デザイナーのマイケルS.スミスがホワイトハウスをオバマの家に変えた方法

続きを読むドリームジョブズ。

スミスは、オバマ時代の8年間すべての地位を維持し、悪名高い湾曲した壁と高くて風通しの良い天井のある歴史的な建物を、快適で行政の価値観を代表する家に変えることに尽力しました。

偶然にも、2009年にはスミスも 物理的に リンマニュエルミランダが演奏した部屋で アレクサンダーハミルトンの視点からのバイラルラップ 、これは スマッシュミュージカルになる それが「それが起こった部屋」というセリフを生み出した。

スミスのジョークは、彼の新しい本のタイトルと同様に、多くのレベルで機能します。 デザインの歴史： オバマホワイトハウスの並外れたアートとスタイル 、マーガレットラッセルとミシェルオバマによるフォワードで書かれました。ホワイトハウスのためのスミスのモダンなデザインは、オバマの存在自体が先駆的なものであったように、歴史を作りました。さらに、ホワイトハウスの私邸へのすべての変更は、壁紙の層が過去の政権の物語を語る場所であるすべての部屋の250年の歴史に追加されました。オバマのマークは何でしょうか？

「私にとって興味深かったのはオバマ人でした に 真空中のホワイトハウスではなく、ホワイトハウス。それが、これら2つのことを組み合わせて、より強く、より良いものにする方法でした」とスミス氏は言います。

9月にリリースされた豪華なコーヒーテーブルと歴史の本は、オバマが初めて食べ、眠り、そして働いた部屋を描いています。今まで、ほとんどの部屋は デザインの歴史 公の消費のためではなく、私的な再構成のためでした。

「私たちはリーダーたちにとても厳しいです。非常に多くのプレッシャーとプライバシーの欠如があります。私はいつもそれを作る方法を考慮に入れました 修復的」 スミスは言います。 「それは三次元チェスでした。私は常に、体験がどのように感じられ、匂いがするかを、没頭として考えようとしていました。」

設計の歴史：オバマホワイトハウスの並外れたアートとスタイル 今すぐ購入

彩度の高いページをめくりながら、オバマの家庭生活がこれらの手付かずの活気に満ちた空間で繰り広げられることを想像することができます。家族が毎晩6時30分頃に夕食のために集まった青い食堂は​​、国家緊急事態を与えるか、または取ります。オバマ夫人が仕事を成し遂げた鮭色のオフィス。大統領が頭を休めた場所。

しかし、それらの部屋は一夜にして集まったわけではありません。 デザインの歴史 カリブ海での休暇中にオバマ政権から極めて重要な電話を受けたスミスから、就任式の時間の危機（またはスミスの場合は入居日）まで、これらのゴージャスなインテリアへの困難な道を解き放ちます。

スミスは、スティーブン・スピルバーグやションダ・ライムズなどのクライアントとの著名なデザイナーとしての生涯にわたる仕事と、非常に特別な推薦状のおかげで、生涯のギグを手に入れました。キャサリン・シェ・マルキン（スミスの友人であり、シカゴの不動産でつながりのある部隊）は、本に鋭い言葉で書かれた手紙を複製して、オバマのインサイダーに彼を擁護しました。 （「彼は天才です」と手紙には書かれています。）

2008年11月、スミスは変化の最前線で若い家族に会うためにシカゴに飛びました。スミスは、就職の面接はそれほど一連の質問ではなく、信頼と人格の適合に基づいた本能的な決定だったと言います。

マイケル・スミスとオバマ大統領。

ピート・ソウザ

「私は、オバマホワイトハウスにスキャンダルがなかったという考えのほんの一部です。それは、意思決定を行っている人々、世界に入り、運営し、創造する権限を与えられている人々についてのボリュームを言います-それが政策であろうと議長であろうと。あなたはそれらの人々があなたと国をうまく代表することを信頼し、知っている必要があります」とスミスは振り返ります。

彼が仕事を得ると、彼はしなければなりませんでした 行う 仕事—完全に別の挑戦。スミスは、本に再現されたホワイトハウスの歴史を深く掘り下げました。ウェブサイトにブックマークを付け、ナンシー・レーガンに彼女の洞察をインタビューしました。

「それは刺激的で少し恐ろしいものでした。すべての優れたプロジェクトとジェットコースターはエキサイティングで少し恐ろしいものです」とスミスは言います。 「私はめちゃくちゃになるのが怖かった。私は最初のアフリカ系アメリカ人の最初の家族を当惑させるのが怖かったです。私は常に、自分がしていることすべてがあらゆる点で正しいことを確認しようとしている状態にありました。」

スミスは、間取り図と写真のみを使用して準備を行い、入居日にホワイトハウスのプライベートクォーターの初期変換を調整し、女の子の部屋の模様入りのベッドカバーや意味のある現代アートのようなタッチを追加しました。 「彼らは、過渡期の骨董品で満たされた部屋のための新鮮で新しい声のセットを刺激しました」と本は読みます。スミスは、ホワイトハウスの壁がアメリカの多様性を反映していることを確認しながら、あらゆる背景の生きている芸術家の作品を擁護し続けました。

マイケルマンディ

その日、スミスは部屋の広さに驚かされました。それは写真では伝えられませんでした。 「（部屋の）規模を小さくしたかった。バスケットボールコートで寝ているようなものです。私はそれを扱いやすく、人文主義にしたかったのです」と彼は言います。

別のタッチ？スミスは、新しいPOTUSとFLOTUSが彼らのものであるスペースを持つことができるように、ブッシュのベッドを交換することは確実でした。 「彼らがジョージ・ブッシュのベッドで寝るのはとても奇妙に感じました。何か問題があるからではありません。しかし、この新しい世界と新しい始まりという事実。自分たちの空間にしました。文字通りだけでなく、象徴的な方法で」とスミスは言います。

スミスは、これらの部屋が大統領とファーストレディの心理状態にどのように影響し、最終的には彼らの仕事をする能力にどのように影響するかをよく知っていました。それが彼がオバマに崇高な睡眠体験を与えることに着手した理由です。

ホワイトハウスでの最初の夜、オバマは「世界で最も快適なシーツ」で眠り、近くに新鮮なクチナシがいました。 「奇妙な理由で、ハワイの匂いがするので、彼に落ち着きを与えるかもしれないと思いました」とスミスは言います。その後、スミスの推奨に従って、オバマは天蓋付きのベッドにアップグレードしました。 「あなたはよく眠れる大統領が欲しいですよね？」

オバマの寝室。

マイケルマンディ

就任式の1年後、オバマはより集中的な改修を開始するのに十分なほど落ち着きました。その最終段階は次のように示されています。 デザインの歴史 。議会は改修に100,000ドルを割り当てますが、オバマはオーバーホールに自分のお金を使うことを選択しました。これは120万ドルに相当します。 （パブリックルームは、ホワイトハウス歴史協会からの寄付と資金提供によって改装されています）。

2010年に発表された大統領執務室など、スミスの改修の一部はすでに公開されていました。「ブッシュの部屋には、「条約に署名する間、シェリー酒を飲みましょう」と書かれています。オバマの部屋には、「これは深刻です。無駄にする時間がありません。ダブルエスプレッソ、誰か？」作家のサリー・クインは、日焼けした壁紙、赤いカーテン、元大統領からの引用が刻まれた敷物など、スミスのデザインについて語った。

大統領執務室。

マイケルマンディ

彼が本で説明しているように、スミスはそれらの赤いカーテンのために戦わなければなりませんでした。スミスは、赤は「目的の強さ」と「英雄主義」を象徴していると信じており、ワシントンとリンカーンの肖像画の赤に反響しました。しかし、オバマ大統領と彼の顧問は納得していませんでした。青が好きな人もいれば、白が好きな人もいれば、金（トランプ大統領が持っている色）もありました。

「大統領に近い人々は、大統領が意見の違いを尊重していることを知っています。彼はほとんどそれを探しています。彼は常に彼に同意する人を尊重する人ではありません」とスミスはオバマ大統領に立ち向かうことについて言います。 「彼は彼らの立場を保持し、彼らの物語を信じている誰かを尊重します。それは私がすぐに学んだことです。」

ピート・ソウザ

そして、りんごがありました。スミスは部屋の中央にリンゴのボウルをストックしておくことを主張しました（ハニークリスプとゴールデンデリシャスは大統領のお気に入りでした）。 「彼らは健康だっただけでなく、ボウルは美しく、ジェスチャーは歓迎的で、それに実用性がありました。それはオバマの考え方を反映していた」と本は読んでいる。

小さなタッチは、本に浸透しているスミスの精神を表しています。ホワイトハウスが住居でありアイデアでもあるように、すべてのオブジェクトには機能と象徴的な意味がありました。 「あなたはアイデアを持っていて、それはそれ自身の人生を引き継ぐでしょう。あなたは大統領の権限を実感します。それぞれの決定は重くて重要だと感じました」とスミスは言います。

その細心の注意を払い、132の部屋に適用すると、スミスのタスクの巨大さを把握できます。すべてのオブジェクトが重要であり、すべてのオブジェクトが物議を醸す可能性があります。 「あなたは決してニュースを作りたくない。それがあなたの一番の仕事です。ニュースはありません」とスミスは言います。

オバマがほとんどの夜夕食を食べたファミリーダイニングルーム。

マイケルマンディ

詳細のレベルは魅力的な読書になります、各ページは潜在的に楽しい強さで研究されます ウォーリーをさがせ！ スミスの「最初の仕事」であったマリアとサーシャの部屋は特に魅力的でした。ホワイトハウスの荘厳さから離れて、女の子の部屋はカラフルなパターンと気まぐれなシャンデリアで飾られました コレクティブでの南アフリカのカササギ 。

スミスはマリア（当時10歳）とサーシャ（7歳）に話しかけて、独特の部屋を作りました。マリアはほこりっぽい青い壁紙で、サーシャは風船ガムピンクでした。 「彼らは小さな子供でしたが、当時はとても個性的でしたが、彼らと話すだけで感覚がわかりました。素晴らしいが、非常に独特の個性と視点」とスミスは言います。

オバマが落ち着いた直後、スミスはサーシャとマリアの部屋に目覚まし時計を持ち込むように頼む電話を受けました。どうやら、オバマの女の子は、ホワイトハウスのオペレーターにモーニングコールを要求できることを学びました。スミス氏は、「母親は、電話がスタッフの気を散らす可能性があると適切に感じていた」と述べ、「娘たちは現実の世界で機能する方法を知る必要がある」と述べた。マリアとサーシャはまた、彼らの洗濯と彼らのベッドを作ることに責任がありました。

再設計を通じて、スミスは彼の共同主任であるオバマ夫人に特に近づきました。 「彼女はとても素晴らしい人です。彼女はとても気さくで、正直なところ、私が時々言わなければならないことに対して「はい」と言ってくれてとても親切でした。 青くしたくないですか？ 彼女は飾ることで物事についての私の意見を信頼しています。彼女のために最善を尽くしたことをしたくないので、私は自分の選択に二重に慎重で思慮深いです」とスミスは言います。

彼女のオフィスのミシェルオバマ。

アマンダ・ルシドン

スミスは、この8年間の絶え間ない仕事の中で、2008年にシカゴで最初に会った家族と友達になりました。オバマが2017年に最後にホワイトハウスを去ったとき、スミスと彼の夫であるジェームズコストス（大統領） 2013年にスペインとアンドラの米国大使として任命された）は、彼らをシカゴの新しい家に連れて行くためにプライベートジェットに乗っていました。

「人々が「あなたはホワイトハウスを去らなければならなかったほど悲しいですか？」と尋ねるとき、いいえ、私は私と一緒に重要なものを持っていったので、彼ら！」スミスは、オバマとの友情に言及して言います。

スミスの個人的なお気に入りであるイエローオーバルルーム。

マイケルマンディ

スミスは二度とホワイトハウスを飾ることはないかもしれませんが、彼の目は建物に固定されたままです—必ずしもデザインのためではなく、それらのデザインが表すものです。彼は、マリアとサーシャが前庭の芝生で犬のボーとサニーと遊んでいるイメージと、現在ホワイトハウスを定義している高い柵とを対比させています。

「ホワイトハウスは、建物というよりも、その瞬間と住民を反映しています。それは歴史の川です。それは絶えず動き、適応し、変化しています。瞬く間に楽観的で高揚する場所になる可能性があります」とスミス氏は言います。

スミス氏は、「歴史の川」を8年間泳いでいたにもかかわらず、ホワイトハウスでの経験は忘れられないままだったと述べています。 「私は幽霊を見たことがありません。個性とダイナミクスが多すぎて、他の力の余地があまりないように思えます」と彼は言います。

---

あなたの最高の人生に加えてオプラのすべてのものを生きるためのより多くの方法については、 ニュースレターにサインアップしてください！

このコンテンツはサードパーティによって作成および保守され、ユーザーが自分の電子メールアドレスを提供できるようにこのページにインポートされます。このコンテンツおよび同様のコンテンツの詳細については、piano.ioで確認できる場合があります。広告-以下の続きを読む