Netflixのベビーシッターズクラブのリブートのおかげで、誰もがクローディア岸になりたい

テレビ＆映画

 ベビー・シッターズ・クラブのクラウディア・キシ役の玉田桃奈 KAILEY SCHWERMAN / NETFLIX

過度に劇的ではありませんが、架空のアジア系アメリカ人のクールな子供であるクラウディア・キシを保護するために死ぬでしょう ベビーシッターズクラブ リブート Netflixで 。

私がクローディアより少し若かったとき、私は人種差別で私の最初のブラシを経験しました。私は韓国に数年間住んだ後、アメリカに戻ったばかりでした。私は、スペイン語や米国の歴史など、クラスメートはよく知っているが韓国では教えられていない科目で遅れをとっていました。先生は私を励まして追いつくのを手伝う代わりに、私がこれまでに得意とするのは数学と科学だけだと思っていることをはっきりと教えてくれました。その特異な出会いは何年もの間私を静かに壊滅させました。

彼女の否定的な言葉は、アジア人であり、数学で良い成績をとることに恥ずべきことがあるように感じました。私は自分の創造的な側面（アート、ピアノ、バンドの練習が大好きでした）をあきらめ、白人のクラスメートのようにならなければならなかったのです。もっと好感を持ちたい場合は、画面に白い文字を表示します。そして何よりも最悪？世界で自分だけの道を切り開くことはできなかった。

ご存知のように、主に白人の近所でアジア系アメリカ人が育ったということは、子供の頃のほとんどを、友達が大好きな人気の番組や映画を見ることを余儀なくされ、実際には画面を飾った無数の白いキャラクターに自分自身を見ているふりをしたことを意味しました、 私はしませんでした。

当時の私の人生にクローディアがいて、私を阻んでいる小さな声を追い払うことができたらいいのにと思います。

ディズニーチャンネルのロンドンティプトン（ブレンダソング）のように、表現の断片があったときはいつでも ザックとコーディのスイートライフ またはレーン・キム（ケイコ・アジェナ） ギルモアーガールズ —私はそれらのショーに必死に固執しました。それが見られたように感じたものをほんの一瞥しただけで感謝しました。私の家の秘密の快適さの中でのみ、私は主役で人間の複雑さと物語の発展の全範囲を持つアジアのキャラクターを見るために私が頼ることができる唯一のメディアを見るでしょう： 韓国ドラマ そして 映画 。

当時の私の人生にクローディアがいて、自分の物語の主人公になるのを妨げている小さな声を追い払うことができたらいいのにと思います。アジア人になる方法は1つもないこと、そしてそれがクールであることを思い出させてくれる人です。申し訳ありませんがあなた。

「私は多くのことが得意です＆hellip;しかし、何よりも私は芸術が得意です。本当に素晴らしいです」とクローディア（玉田桃奈）は言います 、 彼女がNetflixの最愛の人の適応の第2話を開始するとき ベビーシッターズクラブ 本のシリーズ。彼女は寝室の鏡の前で信じられないほどファッショナブルな衣装（ステートメントスイカのイヤリング、署名の散らかったお団子）を試してみると、次のように続けます。 「消えるはずだ」


アン・M・マーティンによる長年のオリジナルの本シリーズは1986年に最初に出版され、 1995年の映画、 ベビーシッターズクラブ そして今、7月3日に初公開されたNetflixの再起動。 30年以上の間、 ファンはどれを共有するのが大好きです BSC 彼らがいるキャラクター 、そして1つのことが常に明確になっています： みんな クラウディアになりたいです。彼女はクールで芸術的、そして最高の方法でファッショナブルでありながら、世界で自分の声を見つけながら自分自身であることを恐れません。多くのアジア系アメリカ人にとって、彼らのように見え、普遍的に愛されているクールな主人公を目撃することは、まれな画期的な経験です。

「アジアのファンとして、通常、アジアのキャラクターまたはカラーキャラクターの女性はあなたがあなたのように感じるものです 持ってる でしょ？したがって、ハリーポッターをプレイしている場合は、チョチャンでなければなりません」とアジア系アメリカ人の作家は説明します。 サラ・クーン に クラウディア岸クラブ 、以下にリリースされた短いドキュメンタリーNetflix ベビーシッターズクラブ。 「クローディアは誰もが望んでいるように思えますが...アジア系アメリカ人や色のキャラクターの女性がクールな女性になるのはとても珍しいことです。彼女は私がすべてのモデルマイノリティのステレオタイプに打ちのめされたと感じた本当に素晴らしいキャラクターです。

しかし、クローディアのキャラクターが提供する表現は、彼女の普遍的に愛されているクールファクターを超えています。彼女は愛らしい主人公として描かれているだけでなく、時間と空間を使って、彼女の成長と、人間であることの意味を定義するさまざまな感情を披露することもできます。これは、色のキャラクターにはあまり与えられないことです。

「クローディアはそもそも本当にクールでしたが、彼女は決して静的なキャラクターではありませんでした。彼女はいつもとてもダイナミックでした、そして彼女はそれらの本の中でダイナミックなキャラクターになるためのスペースを与えられました。 ハーバード大学英語教授ジュ・ヨン・キム アジア系アメリカ人および太平洋諸島系研究ワーキンググループのファカルティディレクターでもある、はOprahMag.comに語っています。 「それも本当に重要です。 「自分に似た人に会いたい」というだけでなく、ステレオタイプに描かれがちな特定のグループが、私たちの文化の中で非常に複雑でダイナミックな空間を実際に占めることができるという感覚が人々に本当に求められています。想像力。'

再起動の利点は、クローディアのアジア系アメリカ人の背景から遠ざかることがないことです。岸は夕食時に箸で食べる。ゲストは家に入る前に靴を脱ぎます。彼女の祖母ミミと妹ジェニーンは病院で日本語で話します。 「私は、それだけではない、これらの小さな詳細を取り入れることができるという喜びが大好きです」とキム教授は言います。 「私たちの生活の非常に微細な体験は、表現だけでなく、実際にショーにテクスチャとして現れる可能性があります...それは、単なるものを超えた内臓の存在感を引き出します」「彼女は私のように見えます」

ベビーシッターズクラブのエピソード2

のエピソード2で夕食を食べるキシス ベビーシッターズクラブ 。

NETFLIX

ショーは、アジア系アメリカ人の体験の描写で頭を悩ませる代わりに、クローディアの生きた体験を深く正常化する方法で、ファンファーレなしでそれらの細部を取り入れています。これは珍しいことです。

「私は本当に重い漫画のアクセントとたくさんの使い捨てのサイドキャラクターとそのようなものを持っている人を覚えています」とKuhnはアジア系アメリカ人の典型的な描写から指摘します クラウディア岸クラブ 。 「メディアに他人である、永遠の外国人である、決してアメリカ人ではないというそのような一般的な感覚。」

CB Lee、著者 相棒分隊シリーズ 、また、ドキュメントに追加します： 'メディアで自分自身を見ないとき、自分の鏡を見ないとき、あなたは「私は壊れている」、「私は正常ではない」、または「私はしない」と考え続けます「存在しません。」これらの考えは、一種の潜在意識ですが、特にあなたが世界をあなたのいない世界として知覚するとき、それらは浸透しています。

アン・M・マーティンが何年も前にクローディアを世界に紹介したことの影響は、誇張することはできません。本は多くのアジア系アメリカ人が遭遇するすべてのマイクロアグレッションを探求したわけではありませんが、それは最終的に表現についての文化的な会話を開くことができる扉を作りました。たとえば、人気ブログAngry AsianManを約20年前に始めたPhilYuは、2017年にオリジナルの本シリーズの表紙を作り直して、クローディアが対処しなければならなかった可能性のある人種差別に正直に取り組んだ場合のシリーズの様子を再考しました。と。

このコンテンツはTwitterからインポートされます。あなたは彼らのウェブサイトで同じコンテンツを別のフォーマットで見つけることができるかもしれません、あるいはあなたはより多くの情報を見つけることができるかもしれません。 このコンテンツはTwitterからインポートされます。あなたは彼らのウェブサイトで同じコンテンツを別のフォーマットで見つけることができるかもしれません、あるいはあなたはより多くの情報を見つけることができるかもしれません。

「常に自分が表現されているとは限らない人々が、自分を表現しているように見えるキャラクターに出くわすと、喜びの瞬間が起こり、驚きます。感情的には、それは本当に価値があります—その喜びの瞬間—しかし、実際にそれについて批判的に考えるなら、それは少し問題もありますよね？」キム教授は尋ねます。 「私はその喜びの瞬間を完全に受け入れますが、それは不足について何かを言います、それらの瞬間はとても驚くべきものであり、人々は本当にそれらをとても握っています。」

クラウディア・キシに会う若いアジア系アメリカ人のことを考えると、私の心は喜びに満ちています。

アン・M・マーティンのオリジナルの本シリーズの大ファンだったキム（彼女は若い頃に著者に手紙を書いた）は次のように付け加えています。私たちが欠けていたものについて何か。」

表現の皮肉、存在の温かいスポットライトを感じること 見た 、それはまた、彼らが定義することを許されなかった文化の中で、彼らが影の中で生きなければならなかったと非常に多くのアジア系アメリカ人が感じた時間を思い出させるということです。それは私がよく知っている痛みを伴う成長物語であり、アジア系アメリカ人として成長するのに苦労していました。

今、Netflixの再起動でクラウディアキシを見る若いアジア系アメリカ人について考えるとき、私の心は喜びで爆発します ベビーシッターズクラブ、 そして彼らの生活に与えるかもしれないより広い影響。クラウディアの画面上の表現が、もう1人のアジア系アメリカ人の子供が自分自身を主人公と見なすのに役立つ場合、もう1人の白人の子供がアジア系アメリカ人の経験を通常どおりに見るように促す場合、もう1人の教師が生徒との話し方について批判的に考えるのに役立つ場合色の—何年にもわたって多くの人に多くのことを意味してきた先駆的なキャラクターにとって、なんと美しい遺産でしょう。

誰もがクラウディア・キシになりたいと思っています。そして、それはすべての中で最もクールなことです。

このようなその他の記事については、ニュースレターに登録してください。

このコンテンツはサードパーティによって作成および保守され、ユーザーが自分の電子メールアドレスを提供できるようにこのページにインポートされます。このコンテンツおよび同様のコンテンツの詳細については、piano.ioで確認できる場合があります。広告-以下の続きを読む