著者エミリーM.ダンフォースは、彼女の壮大なゴシックホラーコメディの背後にあるインスピレーションを明らかにします

エミリー・ダンフォース クリスモンゴー/テミオイエロラ

のモンスターマッシュを想像してみてください ヘンリー・ジェイムズ 、サラ・ウォーターズ、ライアン・マーフィー、そしてあなたはのページの中であなたを待っているスリルと寒気のいくつかの感覚を持っているかもしれません プレーンバッドヒロイン 、エミリーM.ダンフォースの小説の大ヒット作。 600ページをわずかに超えるこの本は、禁じられたビクトリア朝のロマンス、脚注、イラスト、そして何世紀にもわたるタイムラインで溢れています。地獄のようにも楽しいです。

プレーンバッドヒロイン:小説ウィリアムモローアンドカンパニー amazon.com $ 27.9919.11ドル(32%オフ) 今すぐ購入

物語は1902年にロードアイランドのエリート全女子寄宿学校であるブルックハンツで始まります。そこでは印象的な10代のグループが過激なフェミニストのスクリードを発見します。異質性)そして彼らの「本当の欲望と彼らの魂の質感」を明らかにする。この本のレッスンは女の子を所有し、恐ろしい終わりにつながります。彼らはおそらく超自然的な黄色いジャケットの群れに刺されています。

1世紀以上後、ハリウッドはブルックハンツで起こったことから映画を作っています。プロジェクトに参加しました。80年代の絶叫クイーンの娘、クリステンスチュワート風のセレスビアン、そして学校についての彼女の本を脚本に取り入れたデビュー作者です。信憑性のために、彼らはロケで映画を撮影しています。幽霊のような恐怖とゴシック・ヒジンクが続き、ミサンドリーの皮肉とサッポー詩体のほんの少しが続きます。

または のアシスタントブックエディターであるMichelleHartは、Danforth(前の本は キャメロンポストの誤教育 、ロードアイランドの彼女の家からズームを介してサンダンス映画祭になりました)著者のホラーとの恋愛がどのように始まったか、なぜ歴史がメアリー・マクレーンを忘れたのか、そして執筆中に起こった不気味なことについて話します プレーンバッドヒロイン


伝えたいストーリーが2つあることに気付いたのはいつですか。映画の製作についての現代的なもの、そして学校で実際に何が起こったのかについての歴史的なもの?

350ページのように長すぎます。放棄された寄宿学校は気味が悪いです、そして私は長い間そのような場所をレズビアンとしてロマンチックにしました。映画を撮るのに最適なこの不気味な設定がありましたが、なぜ学校が放棄されたのかわかりませんでした。その質問に自分で答えようとして、20世紀の変わり目に女性の寄宿学校や大学について多くの研究を始めました。私は見つけたものにますます夢中になりました。私はそれを本に、現代の物語に、うまくいかなかった方法で押し込もうとし続けました。私は本当に過去にこれらのキャラクターと一緒にいたかっただけです。それはこれを行うのに数年かかりました、そしてそれは容易に来ませんでした。それはすべて8年間のプロセスでした。

研究プロセスはどのようなものでしたか?これはあなたが読んだ本の1つであり、作家がそれを書くのがとても楽しかったと感じています。変なところに行きましたか?変な本を読みますか?

書くのは楽しかったです。ロードアイランド州リトルコンプトンの実際の場所であるSpiteTowerのように、人々が期待していないと思われる現実から引き出されたものが含まれています。

スパイトタワーと呼ばれる?

はい。そうではない 僕の スパイトタワー、明らかに。 [小説では、校庭の近くにある塔がクライマックスシーンの場所です。]私はたくさんの自由を取りました。しかし、それは基本的に2人の隣人の間の苦情の象徴として建てられることについてのこの大きな外典の伝承を持っています。実のところ、それが実際には井戸の塔であったことに誰もが同意しているようですが、それはニューイングランド人がそれについて言ったことではありません。視線を遮るために使用されたと思われるため、スパイトタワーと呼ばれていました。

時々、しかし、研究は自分自身を没頭させていました ヘンリー・ジェイムズを読む とイーディスウォートンの短編小説。ウォートンがそうしているとは思わないが、彼らは両方とも幽霊物語を書いた。しかし、彼女はこれらの素晴らしい幽霊のような物語を持っています。私は彼らからフレーズを拾っていました。それらはメタフィクションではありませんが、ウォートンが怖い話を聞くために集まる喜びを呼び起こすこれらのターンにはほとんどメタ品質があり、彼女はナレーターを通して言っています、「私たちは皆集まって置かれました自分を怖がらせる気分で。」私はそれが大好きでした。それは私が一年生の時からやってきたことで、「あなたの最も怖い話を教えてください」のようでした。私は、ナレーターが怖い話をしていて、彼らがそれを言っていることを非常に意識しているという考えを理解したかったのです。


そして、 メアリーマクレーンの物語 、これは、おそらく一部の読者にとっては驚くべきことに、本物の本です。

はい!私が最も興奮していることの1つは、彼女を知らず、彼女の仕事を知らない読者がそれを発見または再発見することです。

彼女のことを聞いたことがない読者の一人として私をチョークしてください。私が最初にあなたの小説を手にしたとき、メアリー・マクレーンは架空の作品であり、非常に説得力のあるものだと思いました。そして、彼女が本当に本物であることにショックを受けました。私は彼女のことを聞いたことがなかったので、私はほとんどショックを受けたと思います—この奇妙な、フェミニストの回想録主義者。

あなたは私が経験したことをナレーションしました。私は、「メアリー・マクレーンについてどうしてわからないのですか?これは私の操舵室です!彼女はモンタナ出身のバイセクシャルの女性作家でした。メアリー・マクレーンのことをどうやって知らないのか、私は30歳です!」そして彼女は非常に有名でした!

彼女は19歳で回想録を書き、それを出版し、それは全国的な巨大なベストセラーになりました。最初の月だけで80,000部のようなものを売りました。それは彼女を文学的なスターダムのこの道へと導きました。調査している間、私はマスコミでメアリー・マクレーンの物語を読むことに何日も費やしました:書評、インタビュー。人々は彼女が何をしていたかについて報告しました。「今、彼女はシカゴにいます。今、彼女はボストンにいます。今、彼女はラドクリフに行くかもしれません。今、彼女はニューポートにいます。」

しかし、彼女も軽蔑されました。

多くのマスコミは否定的で、この本をスキャンダラスで道徳的に堕落した力として否定しました。彼女に敬意を表してクラブを結成した10代の少女が全国にいました。私の好きな話の一つは、シカゴで馬を盗んだとして逮捕された若い女性がいて、彼女はその本のファンだったということです。そして、彼女が裁判官の前に出て行ったとき、裁判官は言った、「なぜあなたは?あなたは社会的地位の良い女の子ですか?なぜこの馬を盗むのですか?あなたはこれまでこのようなことをしたことがありません。」彼女は言った、「まあ、私はメアリー・マクレーンのように何か書く必要がありました。」

当時の彼女のカルト的な名声にもかかわらず、なぜ彼女は歴史の歴史に失われたと思いますか?

その一部は、成層圏のどこまで星が飛んでいたかに関係しているのかもしれません。彼女は、再び成功した何かでそれを本当にフォローアップすることはできませんでした。彼女が他の回想録を書いたとしても、それは一発屋でした。しかし、人々は彼女を、初期のパリスヒルトンやインフルエンサーのように、ほとんどセンセーションとして知っていました。それは彼女の話がどれほど素晴らしいか、そして彼女がそれをどのように語ったかについてとても否定的です。この本は面白くて、自己満足で、自己認識的で、詩的で、たださわやかに正直です。

メアリーマクレーンの本の調子を説明する際に、あなたはあなた自身について話しているかもしれません。あなたの小説のトーンがはるかに暗くなる可能性のある方法はたくさんあります。それは2人の女の子が死ぬことから始まります。それは、起こる不気味な事柄に簡単に飲み込まれてしまう可能性があります。しかし、それには軽さがあります。それは部分的にメアリーマクレーンの回想録への反応でしたか?口調は「これをそんなに真剣に受け止める必要はないの?」

私はおそらく、その一部を私のナレーターであるこの自己認識に向け、この種のストーリーテリングを楽​​しんでいました。そして、はい、本の中で暗いことが起こるので、私はその組み合わせが好きです。かなり不快でゴシックな場所に行くのであれば、現代のロサンゼルスでの気楽なデートの夜も絶対に描きたいと思います。

女優のオードリーがホラー映画での彼女の役割の準備をしているシーンがあり、奇妙なことが起こり始めています。著者であるあなたがそれを書いている間に、そのようなことが起こりましたか?

はい!本当に面白くて予想外だったのは、私が予期していなかった本を持っている読者から、これらすべてのイエロージャケットの話を受け取っていることです。それらは私の受信トレイまたはDMに表示されています。場合によっては、写真でも。 「私はこのハチとの出会いがありました」と言っていた人々。または、「今、私のグリルにハチの巣があります。」人々のハチの話のリポジトリになるとは思っていませんでしたが、完全に取り上げます。

私はあなたにその時私を教えません。

いいえ、教えてください!

私は3階の古い家に3年間住んでいて、虫やハチの問題は一度もありませんでした。私が夏の初めにあなたの本を最初に読んでいたとき、窓が閉まっているにもかかわらず、ハチが私たちのアパートに飛び込んできました。これまでに起こった3年ぶり。あなたの出版社が行っていたのは、ある種の宣伝スタントだったのだろうかと思いました!

それはすべて計画通りに機能しています!私はこれらの話を聞いて不思議なことに嬉しく思います。書店からも同じような話を聞いた。「私はここで5年間働いたが、ハチは一度もいなかった。私は本を​​読み終えました、そしてそれは本屋の通路を通して私を追いかけています。

そのようなことがあなたに起こりましたか?

ドラフトの初期の頃、ホラー映画を作るという現代的な話になると思っていたとき、私は母が住んでいた家に、この大きな古いレンガで育った家にいました。モンタナの家。その夏、彼らはひどいイエロージャケットの蔓延を経験していました。町全体がそれらを扱っていました。私は彼女の食堂のテーブルで初期のページに取り組んでいて、レンガに大きな巣が組み込まれていました。仕事をしていると、ハチが食堂の窓をはじく音が聞こえました。最終的に私はいくつかのハチキラーを手に入れに行きました。蔓延はひどいので、町のある金物店はこう言いました。あなたはそれが入るのを待たなければなりません。」

彼らは私にハチがどれほどひどかったかについての彼らのすべての話をしていました。それから私は高校と初期の大学を通して何年もの間ライフガードをしていた友人に出くわしました。私たちはこれらのハチについて話していました。彼女は、「まあ、私たちがそのホラー映画を作ったときを覚えていますか?」私は覚えていませんでした。あとの夏でした ブレアウィッチプロジェクト 出てきました。もちろん、私たちはこの小さな町で退屈なティーンエイジャーとして、そのようなものを確実に撮影できると決めました。スキルはまったくありませんでした。私たちは明らかにそれをやってのけることができました。誰かのカムコーダーを使って、台本のないホラー映画を撮影しようとしました。私たちは、殺人者が川のほとりで人々を追いかけているシーンを撮影していました。私たちの小さな監視員の何人かは、黄色いジャケットの地面の巣に足を踏み入れ、彼らから逃げるために川に飛び込む必要がありました。それはおそらく浸透していました、そして彼女が私にそれがすべて戻ってきたと言うまではありませんでした。

執筆の過程で、ストーリーを伝えるために他のテキスト外の要素、つまりイラストが必要であることに気づきましたか?

その芸術家、 サラ・ラウトマン 、は私の最初の本のファンでした、そして彼女は一緒に働くことについて私に連絡しました。小説の歴史的な部分を書く許可を本当に自分に与えて、それを楽しんだとき、私は次のようでした。「これはサラが説明すべきことです。当時の寄宿学校の小説のように、絶対に時代のイラストが必要です。」私たちは行ったり来たりしました、そして彼女はこれらの素晴らしいアイデアのすべてを持っていました。そして、本が完成して販売される前に私たちは一緒に働いていたので、サラが見たものや、彼女が私の執筆に影響を与えたシーンを組み立てる方法がいくつかありました。

ゴシックの伝統では、キャラクターは盗撮したり、潜んでいたり、想定外のことを見たりすることがあります。誰が何を見ているのかという問題があります。これらのイラストを持つことは、これらのキャラクターを見る別の行為であり、この世界は私にとって理にかなっています。サラの見方がなければ、今この本を想像することはできません。

ゴシックの伝統では、キャラクターは盗撮したり、潜んでいたり、想定外のことを見たりすることがあります。誰が何を見ているのかという問題があります。

あなたは明らかに少しホラー映画フリークです。それはいつ、どのように始まったのですか?

私が8歳か9歳の時、私は見ました 呪われた森のウォッチャー。 。それは彼女の最後の役割の1つでベティデイビスを主演させ、ディズニーがこれらの本当に恐ろしい映画を作ったときに撮影され、彼らがそれらを見ている子供たちのがらくたを怖がらせても気にしませんでした。

そして中学生の寝坊で見た 日没を恐れた町 。このお泊まり会では、あらゆる種類のシェナニガンが起こっていました。女の子は下着を着ていた。家の地下にはビリヤード台があり、女の子たちは後で何かをするつもりだと写真を撮っていました。男の子にあげると思います。そして、隅に私たちの何人かはそれをしていませんでした。おやつをしながらスクラブルをしていたのでしょう。私たちは怖い映画を見ましたが、そのうちの1つは 日没 、おそらく本当の殺人に基づいています。それはニュース映画として行われ、ほとんどの前身です ブレアウィッチ 。午前3時で、これを見ているのは私だけでした。モンタナの真ん中にある誰かの家で、広大な暗闇を見渡す網戸がありました。その映画に対する私の恐怖は永遠に私の心に刻み込まれています。

今日まで、 ブレアウィッチ 中学生の頃に見た、家の中に入って壁を見つめながら立っている男を見つけるのは悪夢です。

それはとても素晴らしい瞬間です。血はありません。その映画はとても完璧にできています。それは、ファウンドフッテージ映画としての遺産の観点から、現在それが保持している場所に値します。友達と一緒にも見ました。午後10時のショーを見るために、モンタナの荒野を2時間ドライブしなければなりませんでした。私たちは皆、家に帰るのを恐れていました。実家に足を踏み入れたところ、電気がすべて消えていたので、部屋の外の踊り場で寝ました。彼らは朝起きて私をまたいで言った、「あなたはどうしたの?これらの映画を見るのをやめなさい!」でも好きです。私にとって、それはホラーストーリーの魅力です。怖がりたいのですが、それをオフにできるようにしたいのです。

どの映画が直接影響を与えたのかわかりますか プレーンバッドヒロイン

に加えて ブレアウィッチ 、という映画があります マンゴ湖 、オーストラリアの「ファウンドフッテージ」モキュメンタリーであり、物語の配信方法にも影響を与えるため、小説にも大きな影響を与えました。初めて見たときは、驚くほどリアルに感じました。編集、ストーリーの異なる部分の織り合わせは非常に効果的でした。もちろん、80年代と90年代のスラッシャー映画は、オードリーのお母さんのストーリーに影響を与えました[小説では、彼女はジェイミーリーカーティスとフィービーケイツのマッシュアップです]。 悲鳴 特に、私がこのジャンルを永遠に考えた方法を形作った。それは恐ろしく、残忍で、面白く、自己認識的だった。

彼らの作品に呪いや不吉な事件が付随していると思われる映画もあります: 前兆エクソシストポルターガイスト 。 「呪われた」と言われたもっと最近のホラー映画は2012年のものでした 所持 。のコスチュームトレーラーの火 プレーンバッドヒロイン の生産中に焼失した小道具保管施設に直接触発されました 所持

プレーンバッドヒロイン レズビアンでいっぱいのホラー叙事詩です。読んでいると、ホラーのジャンルに固有のクィアネスがあるというこの感覚に感銘を受けました。非常に多くのLGBTQの人々がホラー映画のファンですが、それでも私たちについて明確に述べているこれらの映画はほとんどありません。

少なくともジャンルのルーツに関しては確かに何かがあると思います。私たちが次のようなものを見れば カーミラ 、それは常にそこにありました、吸血鬼のその描写の遺産。しかし、モンスターを「その他」として識別することにも何かがあると思いますよね?私は確かに、私がモンスターと同一視した、または忍び寄る他の怪物と同一視した映画を考えることができます。それが私たちがしばしば感じさせられる方法です。また、さらに単純なレベルでは、スラッシャー映画のすべての両性具有のファイナルガールズとの本当の同一性があると思いますよね?シドニー・プレスコット、冗談でしょ?ローリー・ストロード?

あなたの本の多くは物事を書き直すことについてです:過去を書き直し、歴史的に渡された人々を描写します。あなたのプロジェクトの一部は、「私たちは常にこの空間に存在してきました」と言っていましたか?

ええ、それはプロセスの完全に意識的な部分であり、小説にクィアのキャラクターだけをほぼ独占的に配置したいと思っていました。私は本当にこのジャンルのスペースを取り戻したかったのです。ダンバーズ夫人のように レベッカ 、レズビアンはコード化され、消去され、隠されています。それが当時の社会情勢でした。しかし、私の小説はこれらのキャラクターを真正面から扱っており、お互いに何を意味するのかについては何の質問もありません。


あなたの最高の人生に加えてオプラのすべてのものを生きるためのより多くの方法については、 ニュースレターにサインアップしてください!

広告-以下の続きを読む