ホンジュラスのイースターの伝統(ナカタマル、アルフォンブラなど)
休日
リューはホンジュラスに住むアメリカ人駐在員です。元金の試金者であり、現在は中央アメリカ文化の写真家兼保護者です。

はりつけのアイコン、バリオエルエデン、テグシガルパ、ホンジュラス。
イースターはラテンアメリカで一年で最も観察されている休日であり、カトリック教徒の間で最も壮大な宗教上の休日です。どこでも同じように祝われますが、ホンジュラスはセマナサンタに彼女自身の特別なひねりを与えます。
ホンジュラスでは、イースターは一週間です
ホンジュラスでは、イースターは1日ではなく、丸1週間です。すべてが停止し、通常はバンパーからバンパーへの交通量でいっぱいになる通りは見捨てられます。歩行者は、通りを横断するために人間バージョンのFroggerをプレイする必要がなくなりましたが、歩行者はほとんどいません。
その週に政府の支援が必要な何かが予定されている場合は、事前に計画するか、遅れることを計画する必要があります。パームサンデーからイースター後の月曜日まで、システム全体が停止します。いくつかの主要な商業ビジネスは半週間営業し、警察、消防、病院などのいくつかのサービスが利用可能になりますが、水曜日の正午以降は、あなたは自分でやっています。一年の1週間、街のほとんどは幽霊の町のようです。

聖週間のホンジュラスのにぎやかな通り。
セマナサンタについては、世俗的なものとカトリック的なものの2つの考え方があります。テグシガルパでは、彼らは大衆を約半分に分割しているようです。世俗的な半分がノースショアのビーチのために街から逃げてきたので、通りは空っぽです。敬虔な半分は、アルフォンブラを準備している、または行列を待っているアベニーダセルバンテスにダウンしています。
イースターウィークはホンジュラスとカリブ海の主要な観光シーズンです。クルーズ船が巡回し、ほとんどがロアタンに停泊し、トルヒーリョやテラなどの本土の港を訪れます。船は彼らの製品を売るために北に来る売り手を引き付けます、そして何千人もの若いホンジュラス人の男性が金髪の青い目の若い女性を見ていた。彼らはここでは本当に珍しいです。しかし、ビーチはまた、都市の退屈な苦痛からの数日間の解放を探している典型的な家族でいっぱいです。
イースターの精神と味
セマナサンタの真の精神は、都市や全国の無数の小さなプエブロに見られます。ベンダーは、イエスのエルサレム入城を描いたアマチュア俳優の道に散らばるヤシの葉を販売しています。週を通して、さまざまな修道会が独自の制定法や儀式を行い、時には夜に完全に沈黙します。特定の注文に精通していない限り、これらは見逃しがちです。ただし、セマナサンタの基本的な焦点は、聖金曜日です。このDiade la Crucifixionの準備と行列は、イースターサンデーをかなり反気候的なものにします。
家族や友達と人が集まり、伝統的な料理が用意されています。これらには、乾燥した塩漬けの魚から作られたスープや、四旬節のために特別に作られたチーズ餃子のスープであるソパデカピロターダが含まれます。 Rosquillas En Mielと巨大な蒸しナカタマルの山が、味わい深い喜びを締めくくります。家族連れのお祝いの時間です。その日の後半には、行列を見に行くのが通例です。


カピロターダスープ
1/2カーペット
毎年、聖金曜日の前の木曜日にテグシガルパで、何百人ものボランティアが、そのほとんどが地元の高校や大学の学生で、奇跡を行うためにアベニーダセルバンテスに集まります。彼らは通りのくすんだ舗装を素晴らしく活気のある芸術作品に変えるつもりです。
数か月前に、これらの市民グループまたは学校のそれぞれに、この聖なる機会のために独自のデザインを配置するための舗装ブロックの約10分の1のパネルが割り当てられました。木曜日にステンシルが作られ、色のおがくずの袋が配達されます。その後、実際の作業が始まり、金曜日の早朝まで続くこともあります。アルフォンブラの建設を見守ることは、行列自体とほぼ同じくらい人気があります。警察は彼らの安全を確保するために夜通しアーティストと一緒にいます。


着色されたおがくずのステンシルとバッグ。
1/2ボランティアの仕事
コミッショナーは、200枚のパネルのそれぞれにチョークと数字で印を付け、各グループは、特定の領域にベースカラーを配置することから始めます。ボランティアは、色付きのおがくずをこてで広げ、段ボールのシートの上を歩く人の体重でしっかりと滑らかに詰めます。次はステンシルの仕事です。各ステンシルは、そのグループの担当者によって調整された適切な順序と色で作成されます。このステンシルは、デザインの複雑さに応じて、夜のほとんどの間続きます。聖金曜日に太陽が昇ると、色とりどりの輝きに満ちた素晴らしいデザインに変身した通りが見つかります。




ベースカラーを広げます。
1/4行列
金曜日を通して、Alfombraは誰もが賞賛するために手つかずのままになっています。破壊行為を防ぐために警察はいたるところにいますが、警察は不要です。人々はこの芸術作品とそれが表す神聖な考えに驚くべき敬意を払っています。
午後遅くまでに、何千人もの人々が行列の開始を待っている20ブロックの間通りに並んでいます。ベンダーは脇道から軽食、食べ物、飲み物を販売し、お祭りの一般的な空気が広がっています。

群衆を集める
日没の頃、バスドラムのゆっくりとした整然としたブームが聞こえ、行列が進行中であることを発表します。遠くには、旗を掲げてパレードをリードし、十字架にイエスの似姿を運ぶために選ばれた聖職者の命令が見えます。次に、サンペドロ、サンアンドレス、サンタマリアマグダレナ、サンタアナなど、そして天使の多くのアイコンが登場します。行列の終わり近くに、サンタマリア、マドレデイエスクリスト、そしてラドロローザ自身がやって来ます。誰もが待っていたのは彼女のためであり、何千人もの人々がどれほど静かで敬虔であるかは驚くべきことです。
プエブロにはアルフォンブラはありませんが、行列は同じで、同じ順番で同じです。これらの小さな儀式は、十字架の14の駅すべてで立ち止まり、適切な経典を言う地元のパドレによって率いられています。オホホナでは、駅は歴史的建造物の木製の飾り額に記されており、セマナサンタの行列の全過程を示しています。




セントピーター
1/4イースターサンデー
復活祭の日曜日には、敬虔な人々の多くがミサに出席します。畏敬の念と瞑想の空気があり、人々は地元の教会の前の広場に集まり、礼拝の後に訪れます。これは、夜でも家族のための日です。聖ミカエル大天使大聖堂は、カトリックであろうとなかろうと、参加を希望するすべての人が利用できます。


イースターの日曜日にミサの後にハトを追いかけます。
1/2犠牲
イースターは、さまざまな人々にとって多くのことを意味します。バーベキューをしたり、友達とリラックスしたりすることは言い訳であり、深い宗教的な体験でもあります。ありがたいことに、伝統を守り続けている人もいます。若い世代は、このはりつけと復活の祝賀が意図された畏敬の念と精神性を学んでいます。ラ・ドロローサの犠牲を心に留めてくださいますように。