美しいプィーサンカの作り方（ウクライナの「イースター」の卵）

休日

私は祖母と学校の両方から伝統的なプィーサンカの芸術を学びました。

Pysankyは、伝統的なウクライナの塗装卵です。

Luba Petrusha、ウィキメディアコモンズ経由のCC-BY-SA-3.0

プィーサンカとは何ですか？

Pysankyは、ウクライナを起源とする美しく象徴的な東ヨーロッパの伝統の一部です。通常、固ゆで卵を染色してから染色する従来のイースターエッグとは異なり、プィーサンカは生で自然に熟成すると装飾され、卵黄と白身が乾くようになります。ひび割れがなく、プィーサンカが損傷していない限り、それらは無期限に持続します。 「ピサンカ」は単数形（単一の装飾された卵を指す）であり、ピサンカは複数形（2つ以上の装飾された卵を指す）です。この記事では、pysankyでの私の経験を共有し、それらを作成するために必要な材料と手順について説明します。

私のプィーサンカ体験

私は祖母が傑出したプィーサンカを集めたことで、この美しい伝統を紹介されました。彼女のコレクションのほとんどの作品は、私の祖父のウクライナ人家族のメンバーによって作られたと思います。とても繊細で華やかだったので、子供の頃は絶対に扱えませんでしたが、必然的に惹かれました。

私の祖母は彼女のコレクションをクリスタルボウルと屋外の小屋に保管しました。そこでは十分な換気が行われ、直射日光から保護されていました。中学1年生のとき、私のクラスはイースターの時期に私たち自身のプィーサンカを作りました。これは私が最初にメソッドを紹介されたときです。私のは伝統的ではありませんでしたが、私の祖母はそれを彼女のコレクションの他の卵と一緒にクリスタルボウルに入れました。

pysankyを紹介して以来、私は工芸品の伝統、パターン、シンボル、歴史に魅了されてきました。毎年イースターの時期に、私はこの美しい芸術形態についてより多くの情報を探しています。

プィーサンカの歴史

3、000年以上の間、現代のウクライナの人々は、春先に象徴的で装飾的な染めた卵を作り続けてきました。 「pysanky」という言葉は、「書く」という意味の「pysaty」という言葉から来ています。

歴史的に、プィーサンカ作りは儀式的な慣習でした。科学的にも宗教的にも、卵子は出産の究極の象徴です。春先に最初の卵が産まれたとき、農家は彼らを救って象徴的なプィーサンカを作りました。女性と少女は、保護の歌を歌いながら、夜の覆いの下でプィーサンカを飾りました。プィーサンカの装飾は、邪眼のある人が縁起の良い装飾を汚すのを防ぐためにプライベートで行われました。

今日、誰もがプィーサンカを作ることができ、彼らは彼らの精神的な重要性の多くを失っています。それにもかかわらず、この工芸品はまだ歴史と象徴性に富んでいます。クラフトを取り巻く歴史と伝説についてもっと学ぶためにあなたは訪問することができます LearnPysankyのWebサイト 。

上の写真は、いくつかの異なるタイプのキッキーです。

Pysanky-Makingで使用されるツールと消耗品

• ひびの入っていない新鮮な卵
• キストカ（スタイラス）
• キャンドル
• 蜜蝋
• ガラスの瓶
• 染料錠
• 卵ディッパー
• ゴムバンド
• ペーパータオル
• 柔らかい作業面またはエッグスタンド

ノート： 伝統的なイースターエッグ染料を使用することもできますが、ピサンカは伝統的にイースターエッグよりも明るく強い色で装飾されているため、完全に希釈しないでください。布地の着色に通常使用される反応性酸性染料を使用して、強くて鮮やかな色を作成することもできます。

他のアートやクラフトプロジェクトと同様に、消耗品を少しずつ購入することも、始めるために必要なすべてを提供するシンプルなキットを購入することもできます。 これです フリーハンドまたは輪ゴムの助けを借りて行うことができる基本的なデザインも含まれています。

キストカとは何ですか？

キストカは、プィーサンカの卵に細い蜜蝋の線を描くために使用されるツールです。これらの線は染料に抵抗し、後でデザインの一部になります。伝統的に、キッキーには木製の取っ手と銅の漏斗があります。金属部分は、蜜蝋をこすり取るために使用される前に、キャンドルを使用して加熱されます。次に、それを再び加熱して、溶けたワックスを卵の上に流し込むことができます。

プィーサンカ作りのプロセス

あなたがバティック生地に精通しているなら、あなたはおそらく染料レジストを使用するためのプロセスを理解しているでしょう。この高度なプロセスにより、プィーサンカメーカーはさまざまな色をキャプチャできます。特定のデザインを作成したり、色を維持したりするために、その領域は蜜蝋レジストで覆われています。

染料と蜜蝋の耐性プロセス

ほとんどの場合、最初のレジストラインは白で作成されます。これは、卵の赤道の周りに輪ゴムを巻き、輪郭をなぞることによって行うことができます。多くのプロのプィーサンカの芸術家は、最初のデザインを鉛筆で軽く描いているので、後でスタイラスで線をたどることができます。

kistkaまたはpysankyスタイラスは小さなホッパーを備えています。伝統的に、これは銅から作られています。スタイラスはろうそくの炎で加熱され、蜜蝋のブロックを溶銑が切り裂きます。次に、スタイラスを再度加熱して蜜蝋を液化し、卵に細いレジストラインを作成します。最初の線が作成された後、卵は通常最も明るい染料の最初の色に浸されます。

染料の最初の層が適用された後、pysankyメーカーはレジストの2番目の層を作成します。最初の染料の色が黄色の場合、この時点で適用されるデザインは同じ色になります。レジストの2番目のシリーズが適用されると、染料の2番目の層が追加されます。このプロセスは、卵が完成するか、最も暗い染料の色が追加されるまで続きます。

蜜蝋レジストの除去

卵を染め、必要なデザインをすべて追加したら、蜜蝋レジストを取り除きます。これは、ろうそくの炎の中で卵を穏やかに加熱することによって達成されます。卵を少しの間炎に当て、柔らかくなったワックスを紙のトウルで磨きます。このプロセスは、すべての蜜蝋が取り除かれ、美しいデザインが魔法のように現れるまで繰り返されます。

完成と保管

ワックスレジストが除去されると、多くの芸術家は、ワニス、ラード、および美しい輝きを生み出す他の物質で彼らのピサンカをコーティングします。プィーサンカは生卵であるため、換気の良い場所に保管する必要があります。適切に保管すれば、それらは数十年以上持続します。

最良の結果を得るには、ピサンカは慎重に取り扱い、ガタガタしたり振ったりしないでください。多くの専門家は、卵を1年に約2回回すことを推奨しています。私のおばあちゃんはいつも彼女を直射日光から遠ざけていました。日光の紫外線は色あせ、ガスの蓄積を引き起こし、腐った卵を爆発させる可能性があります。多くの専門会社は、あなたの大切なプィーサンカを展示するために、木製の卵スタンドと金色のスタンドを販売しています。

ピサンカ作りに使われる色は象徴的です。

Alisa Mizikar（Pixabay経由）

染料の色と象徴性

• ネット： 赤は伝統的に生命、喜び、そして太陽を象徴しています。
• 黄： 黄色は富、豊饒、そして豊作を表しています。
• オレンジ： オレンジは、ピサンカで頻繁に取り上げられます。この色は強さと情熱を表すと言われています。
• 茶色： 暖かい茶色の色合いは、母なる地球の肥沃な土壌を表すために使用されます。
• 黒： 黒は多くの伝統的なプィーサンカに見られる強力な色です。それはしばしば死、死者の敬意を表する記憶、そして永遠の闇を表しています。
• 緑： 緑は春と植物の恵みを表すと言われています。多くのプィーサンカメーカーは農場の家族でした。

これらの染料は、伝統的に、柳の葉、リンゴの小枝、またはオークの樹皮などの天然素材を使用して粘土の瓶で調製されていました。染料は秘密の家族のレシピを使用して作成されました。しかし、今日では化学染料が一般的です。あなたはでpysanky色の象徴についてもっと読むことができます ウクライナの家。

象徴的なプィーサンカのモチーフ

伝統的なプィーサンカに登場する象徴的なモチーフには、さまざまなページ、キリスト教以前のモチーフ、世界中で見られる普遍的なシンボルが含まれます。中東、地中海、北アフリカ地域の多くの文化と同様に、ウクライナの人々は悪のまなざしの悪意のある力にいくらか取りつかれており、常に自分自身とその家族をその力から守る方法を考案しています。

人気のあるプィーサンカのシンボルには、幾何学的なシンボル、動物、植物、太陽を表す星やメダリオンなどの天体のモチーフが含まれます。多くの異教徒のように、ウクライナの農民は母なる地球に最大限の敬意を払っていたので、シンボルの大部分は自然を中心にしています

太陽

円形のメダリオンとして表される様式化された太陽は、最も重要なシンボルの1つであり、作物を成熟させて花を咲かせる太陽の生命を与える力と暖かさを表しています。

壊れた十字架

壊れた十字架または卍のモチーフは、プィーサンカの卵によく見られるもう1つの慈悲深いシンボルです。悪霊を捕らえる分岐フック付きの三脚も頻繁に登場します。

木

樹木や枝分かれした生命の木のモチーフは、メインのデザインや装飾的な境界線にも頻繁に見られます。

動植物

雄鹿、雄鶏、馬、鳥も人気のあるシンボルです。美しい幾何学的な星やロゼットは、葉、花、その他の植物のモチーフと一緒に使用されます。

キリスト教のシンボル

十字架、教会、魚などのキリスト教のシンボルは後で追加されました。

Pysanky-Makingチュートリアル

Pysankyの作成と学習のためのリソース

• プィーサンカショーケース
  このページでは、プィーサンカの伝統を取り巻くハウツー、写真、歴史を紹介しています。
• ジニーのプィーサンカ
  このページには、プロのエッグアーティストが作成したプィーサンカの写真が掲載されています。
• ウクライナ博物館からのPysanky情報
  ウクライナ博物館は、プィーサンカの背後にある歴史、伝統、象徴性を共有しています。
• プィーサンカの歴史
  受賞歴のあるプィーサンカの芸術家、パティ・ウィズク・デ・アンジェロは、謙虚なプィーサンカの多様で多文化的な歴史を共有しています。
• プィーサンカの伝説
  このページでは、この重要な春の伝統を取り巻く歴史的な伝説について説明します。
• コンジュアによる色の象徴
  pysankyの象徴的な色について詳しくは、こちらをご覧ください。

このコンテンツは、著者の知る限り正確で真実であり、資格のある専門家からの正式で個別のアドバイスに代わるものではありません。

コメントコメント

デボラミンター 2018年3月31日に米国、カリフォルニアから：

美しいデザイン！私は以前にプィーサンカを見たことがありますが、それらが何であるか、またはそれらがどのように作られたかを理解していませんでした。美しい伝統！

パット・ゴルツ 2013年3月10日：

素晴らしいレンズ！共有してくれてありがとう！

MelloKnitty LM 2013年3月3日：

なんて美しい卵でしょう！

QuiltFinger（作成者） 2012年7月19日にテネシーから：

@Kathleen Hiler：もちろんできます。人々はこれらのデザインで木製やセラミックの卵を描くと思います。立ち寄ってくれてありがとう。

ノルマホルト 2012年4月18日：

LOTDおめでとうございます。これは素晴らしい情報であり、よくできたレンズです。 Blessed by Skiesgreen2012およびSquidooLOTD Lenses2で紹介されました。抱擁

carlittodunaway 2012年4月18日：

これらが本物の卵だとは信じられません！

julia007 2012年4月13日：

とても面白いレンズ！そして、写真は本当に美しいです！

デッドLM 2012年4月12日：

素晴らしいレンズ、たくさんの良い情報と写真。あなたは美しい仕事をします。

goo2eyes lm 2012年4月10日：

私はそれをしていません。新鮮な卵でできており、ガスがたまると爆発する可能性があるので、まずは卵を炊いて塗ってみます。私が固ゆで卵を使ったことを誰も知る必要はありません。紫の星を獲得したことに対する祝福とおめでとうございます。 YouTubeのタイトルをもう一度確認してください。共有してくれてありがとう、そして私はたくさんのことを学びました。

ヴィッキーグリーン 2012年4月10日に米国太平洋岸北西部をさまようから：

プィーサンカの卵はとても美しく、伝統の起源について学ぶことは魅力的でした。 LOTDおめでとうございます。

アレックスグラハム 2012年4月9日：

これは素晴らしくて美しいです！

私はそれをfbとgoogle +で送りました

ありがとう、

アレックス

LaurisB LM 2012年4月8日：

素晴らしいレンズ！私の夫の妹が50年以上前に作ったこれらの素晴らしい卵のいくつかはまだあります！彼らは素晴らしいです！自分でやろうとしたことはありませんが、来年は楽しいプロジェクトになると思います。

kayla_harris 2012年4月8日：

とても便利な記事！

flycatcherrr 2012年4月7日：

私はこれを何年も前に一度試してみましたが、これらはとても美しいので、もう一度やり直したいと思っています。ゴージャスで情報満載のレンズをありがとう！ *祝福された*

blue22d 2012年4月6日：

綺麗な。これらを見たが、彼らが何と呼ばれているのかわからなかった。素晴らしいシェア！

匿名 2012年4月6日：

超ゴージャス！ LOTDおめでとうございます！

祝福された

ボスピパント 2012年4月5日：

美しくて有益なレンズ、LOTDにふさわしい！おめでとう！子供の頃にこれらの卵を見たのを覚えています。そして、固ゆで卵を使用できないことがわかったら、そのようにいくつかの卵を飾りました（ただし、従来のPysankyにはありませんでした）。そして、それらは何年もの間、悪臭を放つことなく持続しました。 （当時、誰もそれを信じていませんでした。）

クレリッサ 2012年4月5日にペンシルバニア州オアフィールドから：

LOTDおめでとうございます！ピサンカは美しいです。私はいつもこれらを賞賛してきました、そしていつか私はそれらを作ります。おかげさまで。 :)祝福された！

AJ 2012年4月5日にオーストラリアから：

美しい伝統-これを共有していただきありがとうございます。あなたへのイースターの祝福。

ヴィッキ 2012年4月5日に米国から：

たくさんおめでとう！

ソフィアスターLM 2012年4月5日：

彼らが美しくなる前に、私はピサンカを作ったことがありません！そして、私は色の背後にある意味が大好きです。素晴らしいレンズとLotDおめでとうございます！

匿名 2012年4月5日：

いいえ、私はしていませんが、私の親友は美しい芸術家であり、彼女は最も美しい卵を作りました。彼女は息子をタフにしました、そして彼が小さい時から彼は私の母にイースターごとに1つ与えました。祝福された！

BeatMaker2020 2012年4月5日：

うわー、信じられないほどのレンズ。私自身がロシア正教会のキリスト教徒であるという事実は、私がこれに関係することができるという事実は、読むことをさらに面白くします。 :)

DebMartin 2012年4月5日：

見事！ d

匿名 2012年4月5日：

これは美しいです！共有してくれてありがとう

匿名 2012年4月5日：

これは美しいです！共有してくれてありがとう

JZinoBodyArt 2012年4月5日：

印象的なレンズ！私は本当に今これを試さなければなりません！

ペニーハウ 2012年4月5日：

素晴らしいレンズ。とても面白そうなので、いつかやってみたいです。卵は絶対にゴージャスです。共有していただきありがとうございます。レンズオブザデイ賞おめでとうございます！

ペリン 2012年4月5日にサウスカロライナから：

私はそれを聞いたことがありませんでした。とても興味深い！私たちを教育してくれてありがとう。 LOTDおめでとうございます！

フランキー・カンガス 2012年4月5日にカリフォルニアから：

なんて美しい。私はプィーサンカのことを聞いたことがないので、教育に感謝しています。祝福された。クマの抱擁、フランクスター

FactoryGirl777 2012年4月5日：

とても興味深い！写真は美しいです！

MelonyVaughan 2012年4月5日：

美しく書かれたレンズ。歴史が内容に加わり、説明も綺麗です！素晴らしい！

セカンドハンドローズlm 2012年4月5日：

優れたレンズ。デザインは絶対に美しいです。ポーランドのデザインは非常に似ています。木や陶器の卵もデザインで描いています。塗料は染料ほど明るくはありませんが、破損の心配はありません。

キャスリーン・ハイラー 2012年4月5日：

いいえ。でも、セラミックの卵を使ってこれを行うことができるかどうか疑問に思っています。

Itaya Lightbourne 2012年4月5日にカンザス州トピーカから：

非常に美しい！この素晴らしい記事でLensof the Dayを取得しました。おめでとうございます！ :)

ifeelgod lm 2012年4月5日：

びっくり！私はこれまで見たことがなく、美しいです。素晴らしいレンズをありがとう、そしてあなたのLOTD指定おめでとうございます

彼の中で、

JMb<><

http://ifeelgod.org

ヘザー・バーンズ 2012年4月5日にアイルランドのウェックスフォードから：

うわー、美しいプィーサンカ！私はそれを見たことがありますが、これを行う方法はこれまで見たことがありません。本当に素晴らしいレンズ。

ヴィンテージフラワー 2012年4月5日：

ウクライナ人は本当にいくつかの美しい古代の儀式と文化を持っています。

匿名 2012年4月5日：

これまで聞いたことがありませんが、面白そうです。

tryme1 2012年4月5日：

このようなものをどうやって思いつくのか、ましてや創造性や能力を持っているのか、私にはまったくわかりません。

アリスマエ 2012年4月5日：

卵が爆発する可能性が気になります！でも、吹き飛ばされた卵で驚くべきことが行われるのを見たことがあります。私の叔母は、その中に妖精のシーンを作り、蝶番に切り抜いた部分を置いて開きました。

匿名 2012年4月5日：

とても美しいアート:)このレンズを読む前に聞いたことがありません。

andreaberrios lm 2012年4月5日：

これらはとても美しく、楽しそうです！共有していただきありがとうございます。

Bercton1 2012年4月5日：

面白くて楽しいもの！共有してくれてありがとう！

futureme lm 2012年4月5日：

私の末っ子が少し年上になったときに、これを将来のために試すことを忘れないでください！

JoshK47 2012年4月5日：

なんて前向きに美しい！これを私たちと共有してくれてありがとう、SquidAngelからの当然のLotDと祝福！

マットウォーレン 2012年4月5日に英国のチェシャーから：

素晴らしいもの！

sousababy 2012年4月5日：

私のスキルセットを超えて。 。しかし、見るのは素敵です。 LotDおめでとうございます！

dahlia369 2012年4月5日：

これらの伝統は非常に特別であり、このように提示する価値があります、ありがとう！ :)

nuddenhashim 2012年4月5日：

マスター！！教えて...

エレン・グレゴリー 2012年4月5日に米国コネチカット州から：

素敵なレンズ。これにはかなりの忍耐が必要だと思います。

匿名 2012年4月5日：

これらは美しく、なんと素晴らしいディスプレイ、ゴージャスな色、素晴らしいレンズです。共有してくれてありがとう

aquarian_insight 2012年4月5日：

私はこれまでpyanskyを作ったことがありませんが、これらはゴージャスです。 LoTDおめでとうございます。

writerkath 2012年4月5日：

LOTDおめでとうございます！ Ochyn Xoroshaw！ （ロシア語で「とても良い」と言える限り最高です！:) *祝福されました！*

jwcooney 2012年4月5日：

楽しいレンズ、LOTDおめでとうございます！これらの卵について読むのは楽しかったです、そして私は特にピサンカ色の象徴について読むのが好きでした。

アゴフィデア 2012年4月5日：

LOTDおめでとうございます！これらの卵のディテールは素晴らしいです。

匿名 2012年4月5日：

素晴らしいレンズ、ありがとう！

匿名 2012年4月5日：

こんにちは友達、スポーツについて知るために

訪問.. http://msnbc-sports.blogspot.com/

シンディ 2012年4月5日にペンシルバニア州ピッツバーグから：

私はこれらのプィーサンカの卵を見たことがありますが、試したことがありません。壮観です。機能おめでとうございます！

ハイパーママ 2012年4月5日：

美しいレンズ:)

suzy-t 2012年4月5日：

私はそれらのことを今まで聞いたことがありませんでした。なんて素晴らしい伝統と素晴らしいレンズでしょう。 LOTDおめでとうございます。祝福された...

ジュリア・モライス 2012年4月5日：

初めてピサンカのことを聞いたことがあります。素晴らしいレンズ。

SquidooMBA 2012年4月5日：

素晴らしい仕事とLOTDおめでとうございます！

jlshernandez 2012年4月4日：

私はピサンカのことを聞いたことがありませんが、これらは非常に美しいです。共有していただきありがとうございます。祝福された*****

pheonix76 2012年4月4日のWNYから：

興味深い-この伝統を共有してくれてありがとう、そしてLotDおめでとう！これまでにプィーサンカを作ったことはありませんが、いつか試してみるかもしれません。

インターマーク 2012年4月4日：

いいえ、これは私がpysankyについて学ぶのは初めてです。それは美しいです。このレンズを作成していただきありがとうございます。

ドゥムトゥ 2012年4月4日：

それらのデザインは美しいです。共有していただきありがとうございます。

イースター、おめでとう。

gatornic15 2012年4月4日：

卵は本当に美しいです。今日のレンズおめでとう...そしてハッピーイースター！

ペギーヘーゼルウッド 2012年4月4日に米国南西部の砂漠から：

これらの卵は美しいです！ 1つのプィーサンカの卵を作るのに何と多くの作業が必要です！

ミーアート 2012年4月4日：

試したことはありませんが、ぜひ試してみてください。あなたはそれを信じられないほどに見せます！素晴らしいレンズ！春とイースターの工芸品に展示されて、おめでとうございます。イースター、おめでとう！