ライオンキングの「今夜の愛を感じることができますか？」の背後にある歌詞と本来の意味
テレビ＆映画
ゲッティイメージズ/ @ lionking - ビヨンセの「CanYouFeel The LoveTonight？」のボーカルで初めて聞いた ライオン・キング の公式予告編 、6月23日にデビューしました。
- もともとエルトン・ジョンによって作曲され、ティム・ライスによって書かれた曲は、 1994年のディズニー映画 、驚くべき裏話があります。
- ザ・ 当初の計画 コメディーのデュオ、ティモンとプンバァが歌う曲でしたが、それは非常に異なるトーンになりました。
6月23日は本当に祝福された日曜日でした。 ライオン・キング –そしてビヨンセの天使のようなボーカルを聞く最初の機会。映画でナラを演じるベイは、象徴的なトラック「Can You Feel The Love Tonight？」で、ドナルド・グローバーのシンバと一緒に歌っています。そして、この表現が元の1994バージョンの信じられないほど価値のある後継者になることはすでにかなり明らかです。
ディズニーファンなら誰でも知っているように、この曲はエルトンジョンが作曲し、歌詞はティムライスが作曲し、元の映画ではクリスルエドワーズのオフスクリーンの声で歌われました。しかし、あなたが知らないかもしれない曲の作成には驚くべき裏話があります。当初、この曲はティモンとプンバァのデュエットとして構想されていました。ティモンとプンバァは、最終バージョンには登場しますが、容量は少なくなります。
関連記事ビヨンセが新しいライオンキングの予告編でナラとしてデビュー 
ビヨンセはちょうど彼女の最初のライオンキングのインタビューをしましたうん。これが... 非常に 私たちが知っていて愛しているナラとシンバの間のロマンチックなバラードとは異なる種類の曲です！プンバァを声に出した俳優アーニー・サベラは、 CinemaBlend エルトン・ジョン自身が介入するまで、これが当初の計画であったこと。 「私たちは曲全体を録音しました」と彼は確認しました。 「エルトン・ジョンが言ったので、それは[映画に]現れませんでした。
これはイボイノシシに対する不当な差別かもしれませんが、それは難しいです ない 曲が作り直されたことに感謝します。そうしないと、ベイとドナルド・グローバーが調和するように扱われたことがなかったかもしれません。予告編をもう一度見ながら、以下の歌詞全体を深く掘り下げることができます。
IMDB 注：前者はシングルとしてリリースされたバージョンであるため、これらは映画にあるバージョンではなく、1994年の映画のエンドクレジットで再生される曲のバージョンからの歌詞です。もちろん、ビヨンセとグローバーのアップデートバージョンの完全な歌詞は未定です。
一日のラッシュに穏やかな降伏があります
転がる世界の熱をそらすことができるとき
魅惑的な瞬間、そしてそれは私を見抜く
この落ち着きのない戦士はあなたと一緒にいるだけで十分です
そして、あなたは今夜の愛を感じることができますか？
それは私たちがいるところです
この目を丸くした放浪者には十分です
ここまで来たこと
そして、あなたは今夜の愛を感じることができますか？
どのように休むのですか？
王と放浪者を作るのに十分です
最高を信じる
彼らが学ぶだけなら誰にとっても時間がある
ねじれた万華鏡が私たち全員を順番に動かすこと
屋外の野生には韻と理由があります
この星を渡った航海者の心があなたの心に合わせて鼓動するとき
そして、あなたは今夜の愛を感じることができますか？
それは私たちがいるところです
この目を丸くした放浪者には十分です
ここまで来たこと
そして、あなたは今夜の愛を感じることができますか？
どのように休むのですか？
王と放浪者を作るのに十分です
最高を信じる
王と放浪者を作るのに十分です
最高を信じる
あなたの最高の人生に加えてオプラのすべてのものを生きるためのより多くの方法については、 ニュースレターにサインアップしてください！
このコンテンツはサードパーティによって作成および保守され、ユーザーが自分の電子メールアドレスを提供できるようにこのページにインポートされます。このコンテンツおよび同様のコンテンツの詳細については、piano.ioで確認できる場合があります。広告-以下の続きを読む