セレナの「コモ・ラ・フロール」の歌詞は、彼女の遺産をきっかけにほろ苦い

エンターテインメント
  • 「ComoLaFlor」は、で再訪された多くのセレナキンタニラの曲の1つです Netflixの セレナ：シリーズ 。
  • セレナの米国での最初の大ヒット、「コモラフロール」の背後にあるより深い意味は、死にかけている花を愛を失うことと比較しています。
  • こちらが「コモ・ラ・フロール」の歌詞を翻訳・解説したものです。

1995年2月26日、忘れられない紫色のジャンプスーツを着て、セレナキンタニラは彼女を演じました ヒューストンアストロドームでの最後のテレビコンサート 。後 3月の彼女の死 その同じ年の、彼女がその日に歌った「コモ・ラ・フロール」のバージョンは、彼女の遺産と絡み合った。

関連記事 Netflixの今後のセレナ：シリーズのすべて あなたを刺激する15の時代を超越したセレナの引用 セレナキンタニラの死の実話

コーラスへの長く劇的な蓄積は、聴衆の期待に応えます。カメラでのカリスマ的な波。パワーハウスのボーカル。全体として、セレナの「コモラフロール」のパフォーマンスには、スーパースターのすべてのマークがあります。1つは早すぎて、若すぎます。

彼女の物語の中でそれが重要な位置を占めていることを考えると、Netflixショー セレナ：シリーズ とジェニファーロペス-主演1997年の映画 セレナ アストロドームのパフォーマンスと、「花のように」の制作の裏話を丹念に再現しています。

セレナ

セレナ・キンタニラ役のジェニファー・ロペス セレナ 。

ワーナーブラザーズ

セレナのアメリカでの最初のヒット、「コモラフロール」は6位に達しました ビルボード の ホットラテンソング 1992年のチャートとヒット 2013年第1位 。明らかに、「ComoLaFlor」は音楽の存在であり続けています。 TikTokで、セレナのファンはしばしば賢い歌手に敬意を表します 'Como LaFlorの署名ポーズを組み込んだビデオ 。カントリースター ケイシー・マスグレイブスがカバー 2019年のアストロドームでのコンサート中の「コモラフロール」は、有名なパフォーマンスの24周年を記念しています。そして今、Netflixで「ComoLaFlor」カラオケを歌うオプションもあります。

1992年に最初にリリースされた「ComoLaFlor」は、A.B。によって共同執筆されました。セレナの兄であるキンタニラとピート・アスタディージョ。とのインタビューによると BuzzFeed News 、言葉はA.B.に来ました20分以内に、完全に形成されます。 ' 多くの曲が速くなり、いくつかは遅くなりました。これは本当に速く来たものの1つでした。テキサス州ブライアンのホテルでシャワーを浴びているときに思いついたのですが、映画では、彼らはシーンをバスに乗せました」A.B.前記。

A.B.執筆時点ではそれを知ることはできなかったが、セレナの悲劇的な死をきっかけに、愛、喪失、置き去りにされた「コモ・ラ・フロール」の歌詞は痛い。こちらがスペイン語と英語の「ComoLaFlor」の歌詞です。

このコンテンツはYouTubeからインポートされます。あなたは彼らのウェブサイトで同じコンテンツを別のフォーマットで見つけることができるかもしれません、あるいはあなたはより多くの情報を見つけることができるかもしれません。

スペイン語の「ComoLaFlor」の歌詞

私はあなたが新しい愛を持っていることを知っています
しかし、私はあなたに最高を願っています
あなたが私に幸せを見つけたら
多分誰か他の人があなたにそれを与えるでしょう

花として
たくさんの愛を込めて
あなたは私にあなたをくれた
枯れた

今日出発します
私は失う方法を知っています
しかし、ああああああ、それがどのように痛いのか
ああああああ、それがどのように痛いのか

あなたがあなたの愛を失うことがどのように痛いのかを見たら
さようなら、あなたは私の心を取ります
また愛せるかどうかわからない
私があなたに与えることができるすべての愛をあなたに与えたので

花として
たくさんの愛を込めて
あなたは私にあなたをくれた
枯れた

今日出発します
私は失う方法を知っています
しかし、ああ、ああ、それがどのように痛いのか
ああああああ、それがどのように痛いのか

花として
たくさんの愛を込めて
あなたは私にあなたをくれた
枯れた

今日出発します
私は失う方法を知っています
しかし、ああああああ、それがどのように痛いのか
ああああああ、それがどのように痛いのか
ああああああ、それがどのように痛いのか

英語の「ComoLaFlor」歌詞、Billboardの好意により翻訳

私はあなたが新しい愛を持っていることを知っています
しかし、私はあなたに最高を願っています
あなたが私と幸せを見つけられなかったら
多分、誰か他の人があなたにそれを与えるでしょう

花のように
そんなに愛を込めて
あなたは私にくれた
枯れた

今日出発します
私は失う方法を知っています
しかし、それがどのように痛いのか
Ayayはそれがどのように痛いのかです

あなたがあなたの愛を失うことがどれほど痛いのかを見たら
さようなら、あなたは私の炉を取っています
また好きになるかどうかわからない
私があなたに与えることができるすべての愛をあなたに与えたので

花のように
そんなに愛を込めて
あなたは私にくれた
枯れた
今日出発します

私は失う方法を知っています
しかし、それがどのように痛いのか
Ayayはそれがどのように痛いのかです

このコンテンツは{embed-name}からインポートされます。あなたは彼らのウェブサイトで同じコンテンツを別のフォーマットで見つけることができるかもしれません、あるいはあなたはより多くの情報を見つけることができるかもしれません。

このような話の場合、 ニュースレターに登録する 。

このコンテンツはサードパーティによって作成および保守され、ユーザーが自分の電子メールアドレスを提供できるようにこのページにインポートされます。このコンテンツおよび同様のコンテンツの詳細については、piano.ioで確認できる場合があります。広告-以下の続きを読む