グレタ・ガーウィグの 『ストーリー・オブ・マイ』の映画が本のエンディングを根本的に変えた理由

エンターテインメント

 自然界の人々、写真、ロマンス、人間、相互作用、写真、楽しみ、ジェスチャー、適応、アウターウェア、 ウィルソンウェッブ

1868年の出版以来、ルイザメイオルコットの リトルウーマン されています 数え切れないほど適応 。まだ最新 映画化 リトルウーマン 、グレタ・ガーウィグによって書かれ、監督された、それ以前の複数の映画、ミニシリーズ、演劇とは一線を画しています。アルコットの小説、ガーウィグの小説を忠実に表現するだけではありません。 急上昇する、オスカーにノミネートされた映画 アルコットに忠実です 生活- そして 彼女の時代に先駆けて女性としての彼女の遺産 。

最初のシーンから、Gerwig’s リトルウーマン 前例を破る。ほとんどの適応のように直線的に進むのではなく、3月の姉妹であるメグ（ エマ・ワトソン ）、ジョー（ Saoirse Ronan ）、ベス（イライザ・スキャンレン）、エイミー（フローレンス・ピュー）はすでに若い女性です。ガーウィグは、現在の瞬間、途中での反射でフラッシュバックを織ります すべて 愛する人との交流は歴史に満ちています。

関連記事 すべての「リトルウーマン」の適応 リトルウーマンの新しいキャストと1994年の比較 若草物語はルイザ・メイ・オルコットの人生に基づいていますか？

作り直されたタイムラインは リトルウーマン '最も型破りな側面。つまり、映画の終わりまで、ガーウィグが上演するとき 本から映画へ 革命に相当し、ジョ・マーチと彼女の作者であるルイザ・メイ・オルコットの間の境界線を曖昧にします—ジョーが実際に になります アルコット。そして、アルコットのように、ジョーは結婚を迂回し、文学的な成功に向けて早道に向かいます。

だが リトルウーマン のfinaltwistは非常に微妙であり、 リトルウーマン— 見落としがちです。しかし、Gerwigの急進的なメタツイストは、まさに彼女の適応を可能にするものです リトルウーマン とても特別な。

「私はルイザメイオルコットに彼女が好きだったかもしれない結末を与えたかった」とガーウィグはマサチューセッツ州コンコードのアルコットの幼年期の家の近くでのインタビューの間にOprahMag.comに語った。

Gerwigのエンディングを十分に理解し、Alcottがこの新しい適応のエンディングを応援する理由を理解するために知っておくべきことは次のとおりです...他の人たちと同じように。

ルイーザ・メイ・オルコットはジョーを自分自身に基づいています—そして リトルウーマン 彼女自身の人生に。

アルコットは書いた リトルウーマン マサチューセッツ州コンコードで3人の姉妹と一緒に育った彼女の人生からほぼ完全に引き出された10週間の酒宴の間に。 「私たちは本当にそのほとんどを生きました。それが成功した場合、それが理由になります。」 ルイーザメイオルコットは書いた 本が終わった後、彼女の日記に。

独自の方法で、3月の姉妹のそれぞれはアルコットに対応します。二番目に姉のジョーは アルコットの架空化 彼女が物語で失われた日を過ごすとき、彼女の子供の頃の想像力の高さで。

しかし、アルコットとジョーの道は成人期に大きく分岐しました。アルコットが成功した作家になるという彼らの共通の夢を達成したのに対し、ジョーは彼女の文学的な願望を放棄して結婚します。

しかし、もともと、ジョーは結婚することになっていませんでした。

アルコットは、ジョーを自分のように文学的なスピンスターにすることを望んでいました。それでも彼女は、そのような結末が聴衆に受け入れられないことを知っていました。聴衆の従来の19世紀の価値観では、女性のハッピーエンドには結婚式を含める必要がありました。

「彼女はそれが彼女の読者と彼女の出版社を喜ばせそしてそれを財政的に成功させるために彼女がしなければならなかったことであると思ったのでそれをしました」とGerwigはOprahMag.comに説明します。

写真、シーン、アート、 ウィルソンウェッブ

のリリースの間の年に リトルウーマン とそのフォローアップ、 良い妻 、アルコットが直面した ファンからの圧力 、「それが女性の人生の唯一の目的であり終わりであるかのように、小さな女性が誰と結婚するかを尋ねるために」と書いた人、および同様のもの 出版社からの圧力 、「人々を大々的に結婚させることを[主張した]」。

要するに、アルコットはジョーと結婚して「若草物語」から「良い妻」への移行を完了し、時代の物語の期待を満たす必要がありました。しかし、アルコットは結婚式の工業団地に屈服することを拒否しました 完全に、 いたずらっぽいひねりで読者の期待を阻止する：彼女は彼らに結婚を与えたが、彼らが望んでいたものではなかった。

の終わりに リトルウーマン 、ジョーは幼なじみのローリーとは結婚しません。代わりに、彼女はニューヨークに住んでいる間に出会った年上のドイツ人教授であるフリードリッヒ・バーと結婚します。しかし、JoとBhaer教授の「幸いなことにその後」は、非常に映画的に封印されています。キスをして、雨の中、傘の下で。

このコンテンツはYouTubeからインポートされます。あなたは彼らのウェブサイトで同じコンテンツを別のフォーマットで見つけることができるかもしれません、あるいはあなたはより多くの情報を見つけることができるかもしれません。

彼女の適応では、グレタ・ガーウィグは、アルコットが常に望んでいたエンディングを続けました。

彼女のバージョンでは リトルウーマン 、ガーウィグは巧みにアルコットの願いに敬意を表しています。

映画の終わりに向かって、ジョー（ロナン）は創造的なエネルギーの突風に襲われ、彼女の若さに基づいて本を書きます 。 原稿に興味を持っている間、彼女の出版社（トレイシー・レッツ）は主人公が最後に結婚することを主張します。

So, Jo 書き込み 彼女がバール教授と結婚する結末—しかし彼女は 生きている まったく別の結末。実際、の終わり リトルウーマン 始まりのようなものです。ジョーの子供時代は終わったかもしれませんが、彼女はいつも切望していた独立した生活を築いています。

睡眠、長い髪、写真、昼寝、毛皮、笑顔、架空の人物、 ウィルソンウェッブ

2つのシーケンスが並んで再生されます。まず、国内の至福のバラ色の写真があります。ジョーは、夫と家族に囲まれたマーチ叔母の古い邸宅に学校を開いています。

そして、 電流 エンディング：ジョー、彼女の本が印刷されるのを見て。 Joの リトルウーマン 、アルコットのように、大成功を収めるでしょう。実生活では、 リトルウーマン 絶版になったことがありません。

「結局、彼女が彼女の本を持っているとき、私はそれが彼女が男に選ばれるのと同じくらい勝利を収めていると感じたかったのです。こんな感じにしたかった、 ああ、彼女はそれを手に入れました。彼女は物を手に入れました、 」とガーウィグは言います。

のエンディングを作り直すことによって リトルウーマン 、ガーウィグは、女性の人生が満足できる方法は複数あると提案しています。女性の人生は祭壇を完全に迂回することができ、それでも祝う価値があります。

アルコットのように、ガーウィグは彼女の映画のエンディングを維持するために戦わなければなりませんでした。

驚いたことに、150年後 リトルウーマン の出版物、女性が満足のいく人生を送るために重要な他の人に必要がないという概念は まだ 論争。

中 面接する Uproxx 、 ガーウィグは、映画の制作中に、主人公が結婚しないように戦わなければならなかったことを明らかにしました。しかし、アルコットとは異なり、彼女は戦いに勝った。 「これは「男の子が女の子を手に入れる」という話ではなく、「女の子が本を手に入れる」という話です」とガーウィグは言いました。

復習が必要な場合に備えて、アルコットの将来の本では、ジョーの話は驚くべき方向に進んでいます。

リトルメンシグネットクラシック amazon.com 今すぐ購入

彼女の1871年のフォローアップで リトルウーマン、 アルコットは3月の家族を再訪します リトルメン 。 と同じように リトルウーマン 、 の物語 リトルメン 若い人たちの目を通してろ過されます。しかし今回は、ジョーと彼女の姉妹は問題の子供ではありません— 彼らの 子供たちは。

リトルメン ジョーが夫のフレデリッヒと一緒にマーチ叔母の古い邸宅に設立した学校で行われます。ジョーの息子たちは、メグの2人の子供、エイミーの娘、そして多くの孤児と同じように学校に通っています。

マーチ姉妹の性格は、 リトルメン... 彼らは本当にそれらを持っていないという点で。エイミーの衝動的な筋はなくなった。ジョーも完全に飼いならされています。彼女は2人の息子と18人の孤児を育てるのに忙しいのです。

しかし、明るい面では？ジョーは再び書き始めます。

そして今日まで、Bhaer教授とLaurieは読者を分け続けています。

Gerwigのエンディングよりも分裂的かもしれない唯一のことは？アルコットの。今日まで、読者は、ジョーが最後に結婚すべきだった人の間で議論しています リトルウーマン 。

一部の読者はまだ気絶している ローリーの陰気なボーイッシュさ 。他の人々は、バール教授のより洗練された魅力を理解していました。 「子供の頃、「傘の下」の章は私が今まで読んだ中で最もロマンチックなものだと思いました。ジョーが苦しんでいることに気づいたため、ディナーパーティーで形而上学に反対するシーンがあります。彼はそのようなメンシュです！」作家のジェシカ・フリードマンがツイッターでOprahMag.comに書いた。

一方、離婚弁護士と リトルウーマン fanEvelyn Mitchell、Jo、そして教授の試合は正確にアピールしています なぜなら 「私たちは（ほとんど）物語に完全に適合する人に恋をしません。ジョーが不平を言うのが大好きで、私たちが望んでいたクッキーカッターの結婚ができませんでした」とミッチェルは言います。

最終的に、Gerwigの リトルウーマン 3番目のオプションを提供することによって議論を解決します：ジョーはローリーなしで幸せになることができます または バール教授。

このコンテンツは{embed-name}からインポートされます。あなたは彼らのウェブサイトで同じコンテンツを別のフォーマットで見つけることができるかもしれません、あるいはあなたはより多くの情報を見つけることができるかもしれません。

「8時に、私は彼女がローリーと一緒になっていないと非難されました。 14歳の時、彼女がバールと一緒になってよかった。大人として、私は彼女がどちらかで終わってしまったことに腹を立てている」と作家のマーシャル・ブライトはツイッターでOprahMag.comに語った。

そのオプションについては、現在劇場で映画をご覧ください。

あなたの最高の人生に加えてオプラのすべてのものを生きるためのより多くの方法については、 私たちにサインアップ ニュースレター ！

このコンテンツはサードパーティによって作成および保守され、ユーザーが自分の電子メールアドレスを提供できるようにこのページにインポートされます。このコンテンツおよび同様のコンテンツの詳細については、piano.ioで確認できる場合があります。広告-以下の続きを読む