ナルコスのテーマソングの背後にある隠された意味

テレビ＆映画

 1 ダニエル・ダザ/ Netflix

場合 ナルコス ボリウッド映画のスタイルで撮影された、または マンマ・ミーア その後、ショーのさまざまな麻薬密売人がシーズンの終わりに集まり、彼らのうんざりした緊張をすべて使い果たし、ロドリーゴ・アマランテによるショーのテーマソング「Tuyo」のダンスパーティーを開きます。

残念ながら、 ナルコス：メキシコ 冷酷な銃暴力の容赦ないシーンからそのような救済を提供していません。少なくとも、各エピソードのオープニングクレジットを再生する「Tuyo」は、2分間の短い猶予として機能します。そして、それはなんと壮観な恩赦です。

関連記事 ロザリアは誰ですか？スペインの歌手が波を立てている あなたの人生で読むべき10人のスペイン語の著者 ロザリアとJバルヴィンの「コンアルトゥーラ」歌詞の裏側

「あなたの」5月 音 結婚式にふさわしいラブソングのようですが、「Tuyo」は実際には特別に作られました ナルコス 。ブラジルのシンガーソングライター ロドリーゴ・アマランテ の焦点となった悪名高いコカイン密売人であるパブロ・エスコバルを念頭に置いて「Tuyo」を書いた ナルコス の最初の2シーズン。

NPRによると 、アマランテはエスコバルの母親の観点から「トゥヨ」を具体的に書いた 。 彼女は「怪物になる少年」を育てる過程を語る。 NPRが言ったように 。 80年代へのソニックトリビュートを作成する代わりに、ショーが設定されると、アマランテはエスコバルの母親の時代のラブソングをチャネリングしました。

比喩的な言葉を使用して、歌詞はエスコバルを強力で情熱的で問題のある人物として思い起こさせます。曲のオープニングライン、「私はあなたの肌を燃やす火です/私はあなたの喉の渇きを殺す水です」は、プロバイダーとしてのエスコバルの二重性を捉えています そして 何よりも、このスタンザは、人々が火や水に頼るようになった避けられない自然の力としてエスコバルを描いています。

1 ダニエル・ダザ/ Netflix

2番目の詩は、ロマンス小説の画像を使用しており（「あなたは私が呼吸する空気です/そして月の光は海にあります」）、ショーが彼の家族との関係で示しているエスコバルの柔らかい面を指しています。

同じように ナルコス メデジンカルテルの悪名高いリーダーのニュアンスのある肖像画を作成します。「Tuyo」でのアマランテの目標は、「エスコバルのモンスターを微妙に人間化する」ことでした。 NPRによると 。最終的に、この注意深い特徴づけは、エスコバルの暴力と残虐行為への降下を胃に困難にします。ショーの描写についても同じことが言えます。 すべて その道徳的に曖昧な麻薬密売組織、ミゲルアンヘルフェリックスガヤルドを含む ナルコス：メキシコ 。

「Tuyo」に対する彼の高尚な意図を考えると、アマランテはおそらく、彼の深く催眠術をかけた曲がインターネットミームのサウンドトラックとしてセカンドライフを持​​ち、ファンの執着になるとは思っていませんでした。

私がずっと見ている間（そして時々、通り抜ける） ナルコス 、 したことない 一度 ショーのオープニングシーケンスを早送りします。 「Tuyo」をスキップすることは、私の宗教に反します。

私の体が最初のビートから踊り始める曲のクラスの中で、「Tuyo」は最初にアッシャーの「Yeah」と結びついています。しかし、「Tuyo」はポップソングほど簡単には落ちません。よく分かりません なぜ 平手打ちですが、間違いなく平手打ちです。

このコンテンツはYouTubeからインポートされます。あなたは彼らのウェブサイトで同じコンテンツを別のフォーマットで見つけることができるかもしれません、あるいはあなたはより多くの情報を見つけることができるかもしれません。

私との関係 ナルコス 時々悩まされるかもしれませんが（イザベラはもっと多くのスクリーン時間を必要とします！）、「Tuyo」への私の献身は決して揺らぐことはありません。幸いなことに、この曲はショーの外での生活を送っています。

「Tuyo」はライフスタイルになっています。あらゆる場面で使える曲です。失われた愛について熟考していると感じていますか？考えないで、「Tuyo」を着るだけ。復讐を企てる？うん、「Tuyo」は動作します。人身売買帝国を築く？ 「Tuyo」が適切だと思います。

このコンテンツはTwitterからインポートされます。あなたは彼らのウェブサイトで同じコンテンツを別のフォーマットで見つけることができるかもしれません、あるいはあなたはより多くの情報を見つけることができるかもしれません。

結婚式を計画していますか？君は お奨め 「あなたのもの」を持っています。

このコンテンツはTwitterからインポートされます。あなたは彼らのウェブサイトで同じコンテンツを別のフォーマットで見つけることができるかもしれません、あるいはあなたはより多くの情報を見つけることができるかもしれません。 このコンテンツはTwitterからインポートされます。あなたは彼らのウェブサイトで同じコンテンツを別のフォーマットで見つけることができるかもしれません、あるいはあなたはより多くの情報を見つけることができるかもしれません。

ザ・ ナルコス 主題歌への執着は、エスコバルを演じるヴァグネル・モウラが曲に彼自身の魂のこもった演出をしたとき、2017年に頂点に達しました。明らかに、Mouraには「Tuyo」熱もあります。おそらく彼は私の請願に参加して、Amaranteにすべてのテレビ番組のテーマ曲を書かせてもらうことができます。

このコンテンツはYouTubeからインポートされます。あなたは彼らのウェブサイトで同じコンテンツを別のフォーマットで見つけることができるかもしれません、あるいはあなたはより多くの情報を見つけることができるかもしれません。

シーズン2の「Tuyo」をあと10回聞く ナルコス：メキシコ 2月13日にNetflixにドロップします。その日が来るまで、歌詞を調べてください。

英語翻訳、礼儀 天才 ：

私はあなたの肌を燃やす火です
私はあなたの喉の渇きを殺す水です
城、私がいる塔
宝物を守る刀

あなたは私が呼吸する空気です
そして海の月の光
濡れたい喉
愛で溺れるのが怖い

そして、あなたは私にどの欲望を与えますか？
あなたはこう言います：「あなたがただ賞賛する必要がある私の宝物、そしてあなたのものはそうなるでしょう、そしてあなたのものはそうなるでしょう。」

スペイン語の歌詞、礼儀 天才 ：

私はあなたの肌を燃やす火です
私はあなたの喉の渇きを殺す水です
城、私がいる塔
流れを守る刀

あなた、私が呼吸する空気
そして海の月明かり
濡らしたい喉
愛で溺れるのが怖い

そして、あなたは私にどんな願いを与えるつもりですか？ （oooh）
あなたはこう言います：「私の宝物、ただそれを見てください、そしてそれはあなたのものになります、そしてそれはあなたのものになります。」

あなたの最高の人生に加えてオプラのすべてのものを生きるためのより多くの方法については、 私たちにサインアップ ニュースレター ！

このコンテンツはサードパーティによって作成および保守され、ユーザーが自分の電子メールアドレスを提供できるようにこのページにインポートされます。このコンテンツおよび同様のコンテンツの詳細については、piano.ioで確認できる場合があります。広告-以下の続きを読む