ワンデイの背後にあるラティーナが心地よいテレビを復活させている
テレビ&映画

OprahMag.comの写真撮影のセットで ワンデイ家族 2月中、 リタ・モレノ Netflixシリーズの新シーズンの最初のエピソードを説明する言葉は4つしかありませんでした。「おしっこをする準備をしてください」。
エピソードの設定を考えると、それは意外な警告のように聞こえるかもしれません...葬式で。しかし本当は ワンデイ家族 ファッション、シーズン3のプレミアはの死をカバーしています t 私 に 、同性愛者のカミングアウトの話、軍のメンタルヘルス、そして行方不明者をめぐる数十年にわたる家族の確執 マンティラ (ラテン系の家族に一般的な家宝のブライダルショール)。しかし、どういうわけか、モレノが約束しているように、最終的には、視聴者は笑い声で倍増するでしょう。
ノーマンリアによって作成された70年代のショーのリメイク、 ジャスティナ・マチャド 軍のベテランであり、ティーンエイジャーのエレナ(イザベラゴメス)とアレックス(マーセルルイズ)のシングルマザーであるペネロペとして主演しています。モレノは、家族の最高の古い学校を描いています おばあちゃん 、陽気なワンライナーと共産主義者のキューバからの脱出についての涙ぐんだ話で武装しました。ショーを獲得したのは、ユーモアを注入することと難しいトピックをカバーすることのバランスです。 批評家の称賛 とカルトフォロー;第2シーズンは、ユーザーが集計したレビューサイトで100%の承認率を誇っています。 腐ったトマト 。
私は87歳で、赤ちゃんを作ることはできませんが、もっとたくさんのことができます。
疲れ果てたニュースサイクルと終わりのない大げさな、必見の政治ドラマとSFファンタジーのリストの中で、 ワンデイ家族 私たちができる楽しい恩赦です すべて 今の用量を使用してください。

リタ・モレノ。
ルーベン・チャモロニューヨークでの写真撮影では、 ODAATの 魔法はキャストの純粋な化学に見られます。モレノが到着するとすぐに、彼女とマチャドは姉妹のように抱きしめます。共同ショーランナーのグロリア・カルデロン・ケレットは、キューバの家族がシリーズの背後にあるインスピレーションとして大まかに役立っていますが、すぐにグループの抱擁に加わります。
カメラが一般的なポップソングの曲に合わせて点滅し始めると、3人の女性全員が笑顔で丁寧にバタバタします。しかし、数分後、ケレットは誰かがサルサを演奏することを提案します。そして、セリア・クルースのうずくまる声の最初の音で、トリオの肩は同時に落ち、彼らの笑顔は広がります。まるで合図のように、彼らはカメラに向かって同期して踊り、「 それ! 」と「 なので 私 ! 」彼らが笑いでお互いに崩壊する前に。
そのつながりの多くは、マチャドとケレットが明らかに持っている敬意から来ています ODAAT の居住者であるハリウッドの伝説。モレノは、リア( 家族のすべて そして ジェファーソンズ )数年前のチャリティーディナーで彼女に近づき、彼の新しいショーでの役割に興味があるかどうか尋ねました。彼女はすぐにそう言った。 10分後、彼女は彼に戻ってこう尋ねました。 です それ?'
プロジェクトを学んだ後、彼のオリジナルのホームコメディを現代風にアレンジしました。今回はキューバのアルバレス家が登場しました。モレノがすべてでした。彼女は彼女のキャラクター、リディアの靴に足を踏み入れることに同意する前に1つの条件を持っていましたが。
「私は「おばあちゃんを演じていることは知っていますが、リディアは小さなおばあさんになることはできません。彼女は しなければならない 性的であること、または私は興味がない」とモレノは言います。 「それで、彼女は何ですか おばあちゃん ?私は87歳で、赤ちゃんを作ることはできませんが、 できる もっとたくさんする。いろいろなことができます!」
モレノはそれ以来、リディアのニックネームを付けています。 劇場 、Inc。」ドラマチックな入り口と亡くなった夫との蒸し暑い思い出の再現を好む彼女のおかげです。モレノはすべてのエピソードのきらめきですが、ゴメスとルイスは心であり、ホームコメディの標準的なオタクの隣人であるシュナイダーの助けを借りて、すべての年齢の視聴者が懐かしさを感じるような方法で10代の生活を巧みに描いています、トッド・グリンネルが演じる。

ジャスティナマチャド。
ルーベン・チャモロしかし、の魂であるのはプエルトリコのシカゴ出身のマチャドです ワンデイ家族 。女優 ( テレビ番組から認識できる お気に入り シックスフィートアンダー 、 ジェーン・ザ・ヴァージン 、および 南の女王 )彼女が直面しているラティーナの固定観念、軍隊後のメンタルヘルスとの戦い、または今日の親子関係をナビゲートするのに苦労しているためかどうかにかかわらず、すべての視聴者がペネロペで自分の一部を見ることができる、しゃべる機知とグースバンプを上げる独白を提供します社会を「目覚めさせた」。
「私は代表するプレッシャーを感じません すべて ラテン系アメリカ人、私たちは非常に具体的な話をしているので、すべての人に話すことはできません」とツイッターでキャスティングコールについて読んだ後、ショーのオーディションを受けたマチャドは言います。 'しかし、我々 知っている これらの話なので、私たちはそれを正しくする責任を感じています。このショーがどれほど珍しくて特別なものであるかを知っているので、関係するすべての人がこれらのキャラクターを尊重することに100%取り組んでいると思います。」
マチャドはおそらく最も重要な成分にうなずきます ワンデイ家族 :作家の部屋。ケレットは次のようなシリーズの卒業生です ママと恋に落ちるまで そして よこしまなメイド、 彼女は元エグゼクティブプロデューサーのマイクロイスとショーを共同運営しています 誰もがレイモンドを愛している 。彼女は、ラテン系アメリカ人の半分以上のスタッフとLGBTQコミュニティのメンバーがいる、多様な作家の部屋を作ったことを誇りに思っていると言います。
彼らの現実の物語は、アレックスが学校で「不法滞在者」と呼ばれたときや、エレナの父親が同性愛者だと言った後、キンセアニェーラに出て行ったときなど、本物のストーリーに役立ちます。 (それが欠けている マンティラ それは葬式のエピソードで兄弟の争いを始めましたか?これは、ケレット自身のキューバ人家族の実話です。彼女は、実生活では謎がまだ解決されていないことを笑っています。)
テレビで多様性を持たせるのは難しいと言う人は、それほど努力していないと思います。
「私たちは次のような話をしています 誰でも これらのキャラクターの特定のレンズを通して、関係することができます」とケレットは言います。 「あなたは何を知らないかもしれません マンティラ ですが、あなたが白人であろうとユダヤ人であろうとキューバ人であろうと、あなたは 知っている 家族向けのドラマで、泣いたり笑ったりすることができます。」

グロリアカルデロンケレット。
ルーベン・チャモロショーを誠実に保つために、作家は次のような質問に正直に答えます。 彼ら 彼らが銃について子供たちと会話しているベテランだったら反応しますか?ケレットは、誰かが必然的に冗談を言って気分を明るくするだろうと言います。そして、スクリプトで終わるのはその瞬間です。 ワンデイ家族 そのlevity。彼女は、画面上と画面外の両方の視点の多様性がエンターテインメント業界にメッセージを送ることを望んでいます。
「テレビで多様性を持たせるのは難しいと言う人は、それほど努力していないと思います」と彼女は言います。 「公平を期すために、多くの人がショーを成功させるためのプレッシャーを感じていることを知っています。そのため、彼らは多様なショーは成功しないという考えを受け入れているだけです。しかし、その物語は誤りです。私たちを見て、Starzを見てください 生活 、完全に持っています ラテン系 作家の部屋。多様性は賢明なことであるだけでなく、積極的にレビューされ成功するシリーズを持つこともできることを世界に示しています なぜなら 彼らの多様性の。」
モレノにとって、87歳のときに彼女が愛するテレビ番組に出演していることに気付いたのは驚くべきことです。 そして 真の完全な瞬間の準備:に戻る ウエストサイドストーリー 57年前に彼女に最優秀助演女優賞を受賞したブロードウェイの適応のリメイクのために。
これは人間であることについての普遍的な物語です。
'私 決して 私がここにいると思ったのは、私に関する限り、私はこの小さなプエルトリコの女の子だったからです!」モレノは言います。 「でもそれは私が 製 「スパイシー」のような言葉を呼んでくれた人たちにそのように感じてもらいました。私のように見える人たちがこんなことをすることができるとは思ってもみませんでした。しかし、今私を見てください!」
それでも、モレノがオスカーを受賞した最初のラティーナになった後、ほぼ60年(!) 1 ラテン系の他の女優がトロフィーを持ち帰りました:1991年のマーセデス・ルール フィッシャーキング 。 2016年、ラテンアメリカ人は テレビや映画で話す役割の5.8% 、米国の人口の17.8パーセントを占めているにもかかわらず。そして2019年には、ラテン系の体験を具体的に描いた英語のテレビ番組はほんの一握りです。これには、間もなく終了するCWも含まれます。 ジェーン・ザ・ヴァージン (マチャドも入っています)そして 生活 。

ハリウッドには明らかに(非常に)長い道のりがあります。しかし、の成功 ワンデイ家族 2017年、ケレットはソニーTVとのプロジェクトに取り組むために、2年間の契約を結びました。今月、Netflixは次のシリーズを発表しました。 Gentefied 、アメリカフェレーラが制作したバイリンガルドラマ Netflixのスペイン語の番組リストの増加 )。
マチャドは、より包括的な未来に期待していると言います。
「特にリタ・モレノのような人のキャリアを見ると、どれだけ時間がかかるかは非常識です」と彼女は言います。 「しかし、ソーシャルメディアの素晴らしいところは、今では人々が隠れることができないことです。誰もが進歩の欠如のために呼ばれています、そして私たちは皆つながっていてそれを見ることができます。こんなに時間がかかるのは悲しいことですが、私たちのショーは物事が変化し始めている一例だと思います。それはエキサイティングです。」
関連記事 ワンデイ家族 シーズン3 '>


ワンデイ家族 のシーズン3のプレミアでは、グラミー賞を受賞したキューバの歌手グロリアエステファンの完璧なキャストのカメオが登場します。このカメオは、ショーのテーマソングを歌詞とともに歌っています。マチャドは、人種、民族性、政治はさておき、 それ 彼らのショーを特別なものにするメッセージです。
「これは人間であることについての普遍的な物語です。結局のところ、それはあなたを作る単なるショーです 感じる 良いです」と彼女は言います。 「そして、キューバ、プエルトリコ、白、黒など、私たち全員が、今の気分を良くする小さなものを使うことができると思います。」
それ!
スタイリング:ハンナディーリー。ジャスティーナについて:ドレス、セイラー;靴、サラフリント。グロリアについて:ドレス、サロニ;靴、ジミーチュウ。リタについて:ブレザー、スマイス;パンツ、エリータハリ;トップ、ヴィンス;サンダル、ポールアンドリュー;イヤリング、リタ自身。